Komentarze:

Boardwalk Empire 4x12

HDTV.x264-KILLERS; 720p.HDTV.x264-KILLERS; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.Xv...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-11-26 16:29:48

ocena:
dzięki za całość:good2:

2013-11-26 16:40:55

ocena:
Dzięki za całość. Super się oglądało z Twoimi literkami:good:

2013-11-26 17:14:41

ocena:
Szkoda, że nie przetłumaczyłeś finałowej piosenki.


Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 420
- [27962][28013]Pana.. krajan, Garvey.
+ [27962][28013]Pana... krajan, Garvey.
-----
Linia 430
- [28532][28564]przez niezidentyfikowanego|czarnego mężczyznę.
+ [28532][28564]przez niezidentyfikowanego,|czarnego mężczyznę.
-----
Thx :beer2:

2013-11-26 17:31:05

ocena:
Dziękuje za cały sezon :good2:

2013-11-26 17:36:29

ocena:
Dzięki za cały sezon :good2:

2013-11-26 18:13:38

ocena:
Dzięki

2013-11-26 18:49:56

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2013-11-26 19:33:06

ocena:
Bardzo dziękuję za cały sezon :happy:

2013-11-26 19:57:18

ocena:
:good2:

2013-11-26 20:10:14

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 305
- [17738][17814]Do czego? Człowieka w pustym hotelu,|celującym do swojego brata?
+ [17738][17814]Do czego? Człowieka w pustym hotelu,|celującego do swojego brata?
-----
Linia 390
- [24404][24449]Ale tutaj do tego nie dojdzie.|Jesteśmy cywilizowany.
+ [24404][24449]Ale tutaj do tego nie dojdzie.|Jesteśmy cywilizowani.
-----


Dzięki za cały sezon!

2013-11-26 20:46:15

ocena:
Dziękuję za cały sezon i napisy i że w ogóle podjąłeś się tego tlumaczenia. :beer:

2013-11-26 22:13:28

ocena:
Dzięki smile

2013-11-26 23:12:05

ocena:
Dzięki wielkie za cały sezon! :good2:

2013-11-27 04:50:15

ocena:
Dziękuję.

2013-11-27 13:44:13

ocena:
Dziękuję za cały sezon:good:

2013-11-27 15:22:59

ocena:
Wielkie dzięki za napis do docinka, a szczególnie do całego sezonu. Świetna robota. smile

2013-11-27 17:30:56

ocena:
Dzięki! I jeszcze raz za cały sezon smile :wacko: :groupwave: :drinks: :beer2:

2013-11-28 18:15:37

ocena:
-[13428][13455]Zrób rakietę, co?
+[13428][13455]Przestańcie hałasować.


Dzięki za sezon. Masz w planach tłumaczenie kolejnego?

2013-11-28 22:17:52

ocena:
Wielkie dzięki! :drinks:

2013-12-02 17:13:04

ocena:
dziękuję za cały sezon :good2:

Logowanie