Komentarze:
Elementary 2x06
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-11-10 18:46:03
ocena:
Twoje napisy są coraz lepsze, ale powinnaś poszukać korektora, który wyłapie dość liczne literówki (to normalne przy takim tekście) oraz takie kwiatki jak: "buddaistycznej" w tym odcinku.
2013-11-10 22:33:17
ocena:
niepco napisał(a) dnia 19:46; 10 listopada 2013 następujący komentarz
Twoje napisy są coraz lepsze, ale powinnaś poszukać korektora, który wyłapie dość liczne literówki (to normalne przy takim tekście) oraz takie kwiatki jak: "buddaistycznej" w tym odcinku.
Twoje napisy są coraz lepsze, ale powinnaś poszukać korektora, który wyłapie dość liczne literówki (to normalne przy takim tekście) oraz takie kwiatki jak: "buddaistycznej" w tym odcinku.
Hej, dzięki za cynk. Czasem program wpycha mi coś, czego nie chcę, a niestety jako członek, że tak powiem niezrzeszony (bo grupa tłumaczowska napiprojektu została stworzona tylko do pewnego projektu) nie mam zbytniej możliwości złapać jakiegoś korektora. A samemu to wiadomo - po godzinach tłumaczenia to można dostać oczopląsu.
Wezmę pod uwagę Twoją poradę!
