Komentarze:

The Last Days on Mars

HDRip.XviD-AQOS

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-11-04 20:24:29

ocena:
:/

2013-11-04 20:45:27

ocena:
Stało się coś?:P

2013-11-04 20:58:57

ocena:
hmm... a nie można ocenić w skali 1-6 ?

2013-11-04 21:32:30

ocena:
A nie wiem, sam swoich oceniac nie będęsmile

2013-11-04 21:39:08

ocena:
Ja do kolegi od bardzo lakonicznego wpisu. ;)

2013-11-05 06:44:31

ocena:
Też zagajałęm, jakis mało toważyski smile
Jak napiski?

2013-11-05 08:54:28

ocena:
Dziękuję :beer2:
Komentarz został edytowany przez kold dnia 21:54; 28 listopada 2013

2013-11-05 09:46:01

ocena:
Dzięki :good2:

2013-11-05 10:13:35

ocena:
Dzięki smile

2013-11-05 11:33:43

ocena:
dziękismile

2013-11-10 14:43:52

ocena:
Dobra, poczułem się zachęcony. Porobię jeszcze kilka subówsmile

2013-11-16 23:44:36

ocena:
Dzięki za napisy ale zdecydowanie przydałaby im się korekta.


-{27169}{27261}Nie kłuć się ze mną.|Weź kamerę i chodź tu.
+{27169}{27261}Nie kłóć się ze mną.|Weź kamerę i chodź tu.


-{51994}{52069}To rozkaz,|nie kłuć się ze mną.
+{51994}{52069}To rozkaz,|nie kłóć się ze mną.


-{26767}{26903}Powiedz, ze sygnał się zrywa.|Że mnie nie widzisz.
+{26767}{26903}Powiedz, że sygnał się zrywa.|Że mnie nie widzisz.

2013-11-17 09:06:06

ocena:
Loomis napisał(a) dnia 07:44; 05 listopada 2013 następujący komentarz

Też zagajałęm, jakis mało toważyski smile
Jak napiski?



Jeśli w napisach też są błędy ortograficzne (towaRZyski), to raczej kariery nie zrobisz ;)
Poza tym, co to ma znaczyć "korekta pospieszna"? Jeśli nie ma się czasu na korektę, to nie wrzuca się napisów, a skoro już je wrzuciłeś, a wiesz, że nie przyłożyłeś się do korekty, to przejrzyj je jeszcze raz w wolnej chwili i popraw, co trzeba, a jest tam wiele rzeczy do poprawienia.
To co zrobiłeś jest zwyczajnym brakiem szacunku do widza, który czekając na napisy ma nadzieję dostać produkt idealny. ;)

2013-11-17 12:08:53

ocena:
@dejfit


Dzięki za info, poprawione.;)


@moniuska


Nikt nie jest doskonały, dopiero zaczynam tę zabawę.
Biorę sobie do serca Twe rady i więcej psuć nie będę.


Co widzisz jeszcze do poprawienia?;)

2013-11-22 08:17:39

ocena:
Drobna korekta
Linia 188
- {25730}{25824}Chyba wam cos umyka.|Nie dla takich rzeczy tu jesteśmy?
+ {25730}{25824}Chyba wam coś umyka.|Nie dla takich rzeczy tu jesteśmy?
-----
Linia 568
- {82630}{82686}(Kim) Jesteś pewna, że zadziała w sprayu?
+ {82630}{82686}Jesteś pewna, że zadziała w sprayu?
-----


Tutaj było pewne przeinaczenie:
Linia 809
- {130445}{130499}Istnieje szansa, że daliby radę z nimi
+ {130445}{130499}Jest szansa, że|wystarczy ich do czasu,
-----
Linia 810
- {130499}{130601}przetrwać, aż kogoś|po nich przyślecie.
+ {130499}{130601}aż zdążycie tu kogoś przysłać.
-----
Linia 812
- {130762}{130911}Duże prawdopodobieństwo, że również|jestem zainfekowany.
+ {130762}{130911}Istnieje duże prawdopodobieństwo,|że również jestem zainfekowany.
-----


PS. Napisy pasują też do 720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N

2014-02-20 11:14:10

ocena:
dzięki

2014-05-27 22:25:22

ocena:
Pasuja tez do The.Last.Days.on.Mars.2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS.


Dzieki.

Logowanie