Komentarze:
Gossip Girl 1x08
HDTV.XviD-CAPH
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-11-20 20:31:13
ocena:
Dzięki za napisy! szkoda tylko że tak długo trwała ta korekta 
2007-11-20 20:46:12
ocena:
soundsstupid napisał(a) dnia 20-11-2007 20:31:13 następujący komentarz:
>
>Dzięki za napisy! szkoda tylko że tak długo trwała ta korekta
>
Szkoda że nie wieźmiesz się do roboty i sam nie poprawisz jakichś napisów, może wtedy głupot byś nie pisał.
>
>Dzięki za napisy! szkoda tylko że tak długo trwała ta korekta
>
Szkoda że nie wieźmiesz się do roboty i sam nie poprawisz jakichś napisów, może wtedy głupot byś nie pisał.
2007-11-20 21:01:44
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 11
- {271}{290}Byłem z moją przyjaciółką Vanessą.
+ {271}{290}/Byłem z moją przyjaciółką Vanessą.
---
linia 176
- {5448}{5464}Ja by to miało zadziałać?
+ {5448}{5464}Jak by to miało zadziałać?
---
linia 341
- {11227}{11248}- jakiś przyjacielskich zajęć.|- Zamknij się.
+ {11227}{11248}- jakichś przyjacielskich zajęć.|- Zamknij się.
---
linia 11
- {271}{290}Byłem z moją przyjaciółką Vanessą.
+ {271}{290}/Byłem z moją przyjaciółką Vanessą.
---
linia 176
- {5448}{5464}Ja by to miało zadziałać?
+ {5448}{5464}Jak by to miało zadziałać?
---
linia 341
- {11227}{11248}- jakiś przyjacielskich zajęć.|- Zamknij się.
+ {11227}{11248}- jakichś przyjacielskich zajęć.|- Zamknij się.
