Komentarze:
Witches of East End 1x04
720p.HDTV.x264-KILLERS; HDTV.XviD-FUM; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-10-29 16:52:24
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 102
- [3512][3554]Majestatyczna i niesamowicie|atrakcyja kropelka.
+ [3512][3554]Majestatyczna i niesamowicie|atrakcyjna kropelka.
-----
Linia 106
- [3688][3708]To była siła poztywnego myślenia.
+ [3688][3708]To była siła pozytywnego myślenia.
-----
Linia 233
- [7672][7697]Nie moge być. Dopiero|zaczęliśmy się umawiać.
+ [7672][7697]Nie mogę być. Dopiero|zaczęliśmy się umawiać.
-----
Linia 299
- [10543][10578]Właśnie wprowadziłam się na górę,|miałam zamiar wziąźć prysznic...
+ [10543][10578]Właśnie wprowadziłam się na górę,|miałam zamiar wziąź prysznic...
-----
Linia 327
- [11337][11374]Nie, nie martw się tym. Powinnieneś już iść.|Jest tu zbyt niebezpiecznie dla ciebie.
+ [11337][11374]Nie, nie martw się tym. Powinieneś już iść.|Jest tu zbyt niebezpiecznie dla ciebie.
-----
Linia 333
- [11604][11636]Jesteśmy w na pe.... jesteśmy w|na pewno dobrym miejscu.
+ [11604][11636]Jesteśmy na pe.... jesteśmy|na pewno w dobrym miejscu.
-----
Linia 334
- [11655][11690]Musimy dać tylko dziejszej|nocy nowe zakończenie.
+ [11655][11690]Musimy dać tylko dzisiejszej|nocy nowe zakończenie.
-----
Linia 335
- [11693][11713]Jesze tylko kilka stopni.|Jeden...
+ [11693][11713]Jeszcze tylko kilka stopni.|Jeden...
-----
Linia 401
- [14123][14146]Coż, witaj robaczny chłopaku.
+ [14123][14146]Cóż, witaj, robaczny chłopaku.
-----
Linia 410
- [15338][15363]Pomyślałem dlaczego nie?|Usczęśliwię mamę.
+ [15338][15363]Pomyślałem dlaczego nie?|Uszczęśliwię mamę.
-----
Linia 418
- [15568][15601]- Mogłbyś grać profesjonalnie.|- Też tak myślałem dawno temu.
+ [15568][15601]- Mógłbyś grać profesjonalnie.|- Też tak myślałem dawno temu.
-----
Linia 102
- [3512][3554]Majestatyczna i niesamowicie|atrakcyja kropelka.
+ [3512][3554]Majestatyczna i niesamowicie|atrakcyjna kropelka.
-----
Linia 106
- [3688][3708]To była siła poztywnego myślenia.
+ [3688][3708]To była siła pozytywnego myślenia.
-----
Linia 233
- [7672][7697]Nie moge być. Dopiero|zaczęliśmy się umawiać.
+ [7672][7697]Nie mogę być. Dopiero|zaczęliśmy się umawiać.
-----
Linia 299
- [10543][10578]Właśnie wprowadziłam się na górę,|miałam zamiar wziąźć prysznic...
+ [10543][10578]Właśnie wprowadziłam się na górę,|miałam zamiar wziąź prysznic...
-----
Linia 327
- [11337][11374]Nie, nie martw się tym. Powinnieneś już iść.|Jest tu zbyt niebezpiecznie dla ciebie.
+ [11337][11374]Nie, nie martw się tym. Powinieneś już iść.|Jest tu zbyt niebezpiecznie dla ciebie.
-----
Linia 333
- [11604][11636]Jesteśmy w na pe.... jesteśmy w|na pewno dobrym miejscu.
+ [11604][11636]Jesteśmy na pe.... jesteśmy|na pewno w dobrym miejscu.
-----
Linia 334
- [11655][11690]Musimy dać tylko dziejszej|nocy nowe zakończenie.
+ [11655][11690]Musimy dać tylko dzisiejszej|nocy nowe zakończenie.
-----
Linia 335
- [11693][11713]Jesze tylko kilka stopni.|Jeden...
+ [11693][11713]Jeszcze tylko kilka stopni.|Jeden...
-----
Linia 401
- [14123][14146]Coż, witaj robaczny chłopaku.
+ [14123][14146]Cóż, witaj, robaczny chłopaku.
-----
Linia 410
- [15338][15363]Pomyślałem dlaczego nie?|Usczęśliwię mamę.
+ [15338][15363]Pomyślałem dlaczego nie?|Uszczęśliwię mamę.
-----
Linia 418
- [15568][15601]- Mogłbyś grać profesjonalnie.|- Też tak myślałem dawno temu.
+ [15568][15601]- Mógłbyś grać profesjonalnie.|- Też tak myślałem dawno temu.
-----
2013-10-29 20:47:51
ocena:
Wypadałoby chociaż w głupiego worda wrzucić te napisy i sprawdzić literówki, bo są tak rażące błędy, że aż oczy bolą.
2013-10-29 20:53:57
ocena:
No już nie przesadzaj, że to aż tak oczy bolą. 1 ortograficzny, a reszta literówki
