dzieki

Dzięki

Dzięki .
Trochę nadużywasz kursywy . Nie jest potrzebna, gdy postać znika tylko na chwilę albo gdy jest odwrócona plecami.


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 380
- {33037}{33067}Wyjacy Komandosi?
+ {33037}{33067}Wyjący Komandosi?
-----
Linia 401
- {34607}{34634}/Zajmiemy się tym, dzieciaku.
+ {34607}{34634}Zajmiemy się tym, dzieciaku.
-----
Linia 508
- {44066}{44098}/Właśnie to musisz teraz zrobić,
+ {44066}{44098}Właśnie to musisz teraz zrobić,
-----
Linia 509
- {44098}{44186}/abym mógł odzyskać przyjaciół...|/żywych.
+ {44098}{44186}abym mógł odzyskać przyjaciół...|żywych.
-----
Linia 510
- {44187}{44246}/Przybyliśmy.|/Posiadłość Drakuli.
+ {44187}{44246}Przybyliśmy.|Posiadłość Drakuli.
-----
Linia 533
- {48336}{48410}Mam dosyć problemów z |dzieciakami w menu.
+ {48336}{48410}Mam problemy z przejściem|labiryntu dla dzieci.
-----
Linia 537
- {48772}{48871}Dzieciak ma rację.|Drakula jest bliżej niż myślimy.
+ {48772}{48871}Dzieciak ma rację.|Drakula jest bliżej, niż myślimy.
-----
Linia 554
- {51001}{51065}/Anch jest kompletny.
+ {51001}{51065}Anch jest kompletny
-----
Linia 580
- {54467}{54548}Ty i kolekcja dziwadeł Fury'ego.|Nic więcej.
+ {54467}{54548}Jesteśmy kolekcją dziwadeł Fury'ego.|Nic więcej.
-----
Linia 582
- {54827}{54905}/Oszczędzę wam bólu.|/Przeleję go na Fury'ego.
+ {54827}{54905}Oszczędzę wam bólu.|Przeleję go na Fury'ego.
-----
Linia 593
- {56054}{56153}Chodź do mnie,|albo zmiażdżę twoje miasto.
+ {56054}{56153}Chodź do mnie|albo zmiażdżę twoje miasto.
-----
Linia 594
- {56154}{56217}Bądź pierwszym, |który klęknie przed...
+ {56154}{56217}Bądź pierwszym,|który klęknie przed...
-----
Linia 608
- {57160}{57229}Moi przyjaciele się nie poddają. Nigdy|A twoi?
+ {57160}{57229}Moi przyjaciele nigdy się nie poddają.|A twoi?
-----