Komentarze:
Masters of Sex 1x03
HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-10-19 07:06:50
ocena:
Dzięki 
wygląda na to, że pasują też do HDTV.x264-ASAP
Komentarz został edytowany przez lukadu dnia 09:10; 19 października 2013
wygląda na to, że pasują też do HDTV.x264-ASAP Komentarz został edytowany przez lukadu dnia 09:10; 19 października 2013
2013-10-22 12:22:34
ocena:
Poprawki do pierwszych 10 minut odcinka.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 1
- {167}{207}Poprzednio w "Masters Of Sex".
+ {167}{207}/Poprzednio w "Masters Of Sex".
-----
Linia 4
- {337}{391}Jeśli tak sobie to tłumaczysz.
+ {337}{391}Tak sobie tłumacz.
-----
Linia 5
- {392}{505}Genialny lekarz z jałową żoną.
+ {392}{505}Genialny lekarz z bezpłodną żoną.
-----
Linia 20
- {1344}{1384}Nie wiem geniuszu.|Żeby mieć dzieci.
+ {1344}{1384}Nie wiem, geniuszu.|Żeby mieć dzieci.
-----
Linia 30
- {3001}{3140}Sylvilagus floridanus.|Królik florydzki.
+ {3001}{3140}/Sylvilagus floridanus.|Królik florydzki.
-----
Linia 77
- {6769}{6831}Możemy pomówić dlaczego tu naprawdę jesteś?
+ {6769}{6831}Możemy pomówić, dlaczego tu naprawdę jesteś?
-----
Linia 81
- {7091}{7136}Mam taka nadzieję.
+ {7091}{7136}Mam taką nadzieję.
-----
Linia 85
- {7518}{7626}Wyrzucali niechciane dzieci do morza arktycznego.
+ {7518}{7626}Wyrzucali niechciane dzieci do Morza Arktycznego.
-----
Linia 86
- {7629}{7679}Współczesna antykoncepcja nie ma się czego wstydzić.
+ {7629}{7679}Nie trzeba się wstydzić|współczesnej antykoncepcji.
-----
Linia 105
- {9594}{9626}Nie powinnaś teraz odbierać telefonów?
+ {9594}{9626}Nie powinnaś odbierać telefonów?
-----
Linia 134
- {11506}{11562}Założę się, |że smakujesz jak pomarańczowy sorbet.
+ {11506}{11562}Założę się, |że smakujesz jak sorbet pomarańczowy.
-----
Linia 153
- {12911}{12957}Jak często mam seks?
+ {12911}{12957}Jak często uprawiam seks?
-----
Linia 159
- {13437}{13547}i z nich uzyskujemy informacje,|co dzieje się z ludzkim ciałem podczas seksu.
+ {13437}{13547}i z nich uzyskujemy informacje,|co dzieje się z ciałem podczas seksu.
-----
Linia 167
- {13955}{14039}Biorę Midol i oglądam serial w telewizji.
+ {13955}{14039}Biorę Midol i oglądam serial.
-----
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 1
- {167}{207}Poprzednio w "Masters Of Sex".
+ {167}{207}/Poprzednio w "Masters Of Sex".
-----
Linia 4
- {337}{391}Jeśli tak sobie to tłumaczysz.
+ {337}{391}Tak sobie tłumacz.
-----
Linia 5
- {392}{505}Genialny lekarz z jałową żoną.
+ {392}{505}Genialny lekarz z bezpłodną żoną.
-----
Linia 20
- {1344}{1384}Nie wiem geniuszu.|Żeby mieć dzieci.
+ {1344}{1384}Nie wiem, geniuszu.|Żeby mieć dzieci.
-----
Linia 30
- {3001}{3140}Sylvilagus floridanus.|Królik florydzki.
+ {3001}{3140}/Sylvilagus floridanus.|Królik florydzki.
-----
Linia 77
- {6769}{6831}Możemy pomówić dlaczego tu naprawdę jesteś?
+ {6769}{6831}Możemy pomówić, dlaczego tu naprawdę jesteś?
-----
Linia 81
- {7091}{7136}Mam taka nadzieję.
+ {7091}{7136}Mam taką nadzieję.
-----
Linia 85
- {7518}{7626}Wyrzucali niechciane dzieci do morza arktycznego.
+ {7518}{7626}Wyrzucali niechciane dzieci do Morza Arktycznego.
-----
Linia 86
- {7629}{7679}Współczesna antykoncepcja nie ma się czego wstydzić.
+ {7629}{7679}Nie trzeba się wstydzić|współczesnej antykoncepcji.
-----
Linia 105
- {9594}{9626}Nie powinnaś teraz odbierać telefonów?
+ {9594}{9626}Nie powinnaś odbierać telefonów?
-----
Linia 134
- {11506}{11562}Założę się, |że smakujesz jak pomarańczowy sorbet.
+ {11506}{11562}Założę się, |że smakujesz jak sorbet pomarańczowy.
-----
Linia 153
- {12911}{12957}Jak często mam seks?
+ {12911}{12957}Jak często uprawiam seks?
-----
Linia 159
- {13437}{13547}i z nich uzyskujemy informacje,|co dzieje się z ludzkim ciałem podczas seksu.
+ {13437}{13547}i z nich uzyskujemy informacje,|co dzieje się z ciałem podczas seksu.
-----
Linia 167
- {13955}{14039}Biorę Midol i oglądam serial w telewizji.
+ {13955}{14039}Biorę Midol i oglądam serial.
-----