Komentarze:
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. 1x04
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-10-18 16:04:21
ocena:
Napisy jak zawsze świetne, ale jest kilka drobnych błędów:
Zloda – powinno być „Złoda”, bo białoruskie л zarówno po „z”, jak i przed „o” w języku polskim oddaje się przez „ł”.
„Zloda w Białorusi?” zamiast „na Białorusi”.
„Istnieją ludzie z super mocami” i „O Boże, super szpieg ma łaskotki” zamiast „supermocami” i „superagent”.
Zloda – powinno być „Złoda”, bo białoruskie л zarówno po „z”, jak i przed „o” w języku polskim oddaje się przez „ł”.
„Zloda w Białorusi?” zamiast „na Białorusi”.
„Istnieją ludzie z super mocami” i „O Boże, super szpieg ma łaskotki” zamiast „supermocami” i „superagent”.
