Komentarze:

Low Winter Sun 1x09-10

HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD-...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-10-12 03:32:48

ocena:
Wielkie dzięki:good2:

2013-10-12 07:51:44

ocena:
Dzięki!! Oby wam Bozia w dzieciach wynagrodziła... w zastępstwie może być też kasa!!

2013-10-12 08:07:45

ocena:
Dzięki:beer:

2013-10-12 10:52:29

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2013-10-12 11:00:54

ocena:
Dzięki! Za odcinek jak i za całą resztę ;] :beer2:

2013-10-12 16:05:14

ocena:
Dzięki za cały sezon! :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 677
- [33119][33138]- Co? Hej! - Nie rób tego.
+ [33119][33138]- Co? Hej!|- Nie rób tego.
-----
Linia 765
- [36691][36711]Musimy być stanie coś zrobić.
+ [36691][36711]Musimy być w stanie coś zrobić.
-----


2013-10-12 16:15:42

ocena:
piob napisał(a) dnia 23:03; 11 października 2013 następujący komentarz

Mam pytanie. Serial miał słaba oglądalność, więc będzie pewnie skasowany po pierwszym sezonie. Czy pierwszy sezon to zamknięta całość, bo nie wiem czy warto zacząć oglądać serial od początku?



Jak najbardziej warto. Może nie wszystkie wątki zostały pozamykane, ale nie ma też żadnych cliffów na koniec.

2013-10-12 22:39:23

ocena:
:giverose: :giveheart: Za sezon thx:beer2:
Komentarz został edytowany przez dell57 dnia 00:40; 13 października 2013

2013-10-13 13:27:15

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2013-10-13 18:55:18

ocena:
Dzięki za napisy.


Kilka niezręczności, które bym poprawił:


{134}{182}Zabijemy gnoja.|Koniec historii. - dosłowne tłumaczenie "End of story" - Lepiej: I tyle. Koniec pieśni.


{4644}{4735}/Ucięli pensję kierowców o 15%. - obcięli kierowcom pensje o 15%. - Pensje się obcina, a ucina rozmowy.


{5059}{5119}/Im też ucięli stawki o 15%. - to samo


{43807}{43893}To znaczy wiem, jak tu dotarłem.|Mówię generalnie. - ogólnie


{106005}{106120}Detektywi,|poruczniku, przepraszamy. - Przepraszamy porucznika i detektywów.

2013-11-03 22:09:26

ocena:
Dziękuję za cały sezon.

2014-09-10 01:26:04

ocena:
dzięki za napisy do całego sezonu.


będzie może dopasowanie serialu do wersji bdrip.x264-demand?

Logowanie