Komentarze:

The Conjuring

DVDRip.x264-ALLiANCE; DVDRip.XViD-ETRG; 1080p.BluRay.x264-ALLiANCE; 72...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-10-05 09:39:32

ocena:
dziękismile

2013-10-05 10:04:29

ocena:
Dziękuję :beer2:

2013-10-05 11:16:44

ocena:
THX smile

2013-10-05 16:56:08

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2013-10-05 19:39:04

ocena:
Dzięki :good:

2013-10-05 22:06:47

ocena:
Dzięki :drinks:

2013-10-06 08:20:09

ocena:
Dziekuje slicznie smile:beer2:

2013-10-06 18:47:34

ocena:
dzieki smile

2013-10-06 21:02:16

ocena:
Dziękuję smile

2013-10-08 11:48:54

ocena:
dzieki

2013-10-08 19:35:08

ocena:
thx

2013-10-08 20:55:31

ocena:
Podziękował :beer2: :drinks:

2013-10-08 23:44:36

ocena:
Dzięki za obecność :drinks: smile

2013-10-09 06:47:55

ocena:
dzięki

2013-12-23 09:38:56

ocena:
Dzięki :good2:

2014-01-02 01:34:47

ocena:
Chciałbym, żeby wszystkie napisy wyglądały tak, jak te - profesjonalnie! Mam tylko dwa zastrzeżenia: 1) Momentami było przetłumaczone za dużo, np. "yeah" na "no" (co wygląda dość dziwnie, bo kojarzy się z angielskim "nie") czy zwielokrotnione krzyki (w tym momencie lepiej skupić się na obrazie niż na napisach); 2) Proszę, stosujcie odpowiednie znaczniki kursywy, bo "/" takowym nie jest - w MicroDVD jest to "{y:i}", natomiast w SubRip - "< i>". Stosowanie slasha skutkuje tym, że po pobraniu napisów w dowolnym formacie, zamiast kursywy mamy kreskę w VLC czy MPC.

Logowanie