Komentarze:

The Bridge (US) 1x13

720p.HDTV.x264-IMMERSE; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-10-03 19:48:24

ocena:
Dzięki wszystkim, którzy pobierali i komentowali moje napisy oraz jotowi za szybką i solidną korektę.
Mimo że finał specjalnie mnie nie porwał, to serial oceniam bardzo pozytywnie, więc z przyjemnością wrócę do niego w drugim sezonie, który został już oficjalnie zamówiony.
W międzyczasie zapraszam do zapisów na The Tunnel, jeśli chcecie zobaczyć, jak z przeróbką poradzili sobie Anglicy i Francuzi.
A może w jakiejś niedalekiej przyszłości wezmę się też za oryginał.


Udanego seansu smile

2013-10-03 19:52:33

ocena:
Dziękuję.

2013-10-03 19:54:38

ocena:
Dzięki śliczne smile

2013-10-03 19:56:09

ocena:
Dzięki za pracę nad całym sezonem :beer2:

2013-10-03 19:57:30

ocena:
dziękuję bardzo

2013-10-03 20:00:47

ocena:
dziekuję :lol2: :happy: :wow:

2013-10-03 20:12:21

ocena:
THX! B)
Pasują też do HDTV.XviD-FUM

2013-10-03 20:15:19

ocena:
dzięki za cały sezon smile

2013-10-03 20:15:26

ocena:
Dzięki smile

2013-10-03 20:15:41

ocena:
Mucios Gracias!

2013-10-03 20:18:46

ocena:
thx :beer2: :beer2:

2013-10-03 20:39:25

ocena:
Dzięki smile

2013-10-03 20:53:33

ocena:
Dzięki za cały sezon: drinks:

2013-10-03 21:09:12

ocena:
Dzięki za całość :drinks: :good:

2013-10-03 21:23:18

ocena:
dzieki wielkie za napisy.

2013-10-03 22:28:54

ocena:
dziex

2013-10-04 06:10:14

ocena:
Dzięki za cały sezon i czekam na kolejny :beer2:

2013-10-04 15:53:03

ocena:
thx za wszystkie tłumaczenia, czekam na następny sezon :beer2:

2013-10-04 16:08:45

ocena:
:drinks:

2013-10-04 23:24:01

ocena:
Dzięki za całość :good2:


W tym odcinku wkradł się jeden błąd:
{29238}{29265}a Charlie strzelał im po dupach.
{29238}{29265}a Wietnamce strzelali im po dupach.
Charlie to ksywka VietCongu używane przez US Army w czasie Wojny w Wietnamie ;)

Logowanie