Komentarze:
Love/Hate 3x01
WS.PDTV.XviD-smurfty

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-12-14 22:27:32
ocena:
Coraz lepszy ten serial.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 211
- [12599][12636]Wreszcie przyszedł|To mój syn, Daniel.
+ [12599][12636]Wreszcie przyszedł.|To mój syn, Daniel.
-----
Linia 216
- [12783][12814]Przyszedł tu.|Może i jest szuja...
+ [12783][12814]Przyszedł tu.|Może i jest szują...
-----
Linia 477
- [25375][25405]Pokażesz mi ten syf do posprzątania|czy mam sobie jechać?
+ [25375][25405]Pokażesz mi ten syf do posprzątania,|czy mam sobie jechać?
-----
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 211
- [12599][12636]Wreszcie przyszedł|To mój syn, Daniel.
+ [12599][12636]Wreszcie przyszedł.|To mój syn, Daniel.
-----
Linia 216
- [12783][12814]Przyszedł tu.|Może i jest szuja...
+ [12783][12814]Przyszedł tu.|Może i jest szują...
-----
Linia 477
- [25375][25405]Pokażesz mi ten syf do posprzątania|czy mam sobie jechać?
+ [25375][25405]Pokażesz mi ten syf do posprzątania,|czy mam sobie jechać?
-----
2013-12-15 00:10:55
ocena:
delta1908 napisał(a) dnia 23:27; 14 grudnia 2013 następujący komentarz
Coraz lepszy ten serial.
Linia 477
- [25375][25405]Pokażesz mi ten syf do posprzątania|czy mam sobie jechać?
+ [25375][25405]Pokażesz mi ten syf do posprzątania,|czy mam sobie jechać?
-----
Coraz lepszy ten serial.
Linia 477
- [25375][25405]Pokażesz mi ten syf do posprzątania|czy mam sobie jechać?
+ [25375][25405]Pokażesz mi ten syf do posprzątania,|czy mam sobie jechać?
-----
Ech, te nieszczęsne przecinki.
"Gdy wyraz "czy" łączy elementy współrzędne, najczęściej takie, które się wzajemnie wykluczają, przecinka nie stawiamy."
Pozostałe poprawki naniesione. Dzięki.