Komentarze:
Low Winter Sun 1x07
HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD-FUM

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-10-05 16:37:21
ocena:
Dzięki 
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 261
- [11837][11864]Mi to pasuje,|jeśli tobie również.
+ [11837][11864]Mnie to pasuje,|jeśli tobie również.
-----
Linia 441
- [20538][20568]Powiedziałby to w twarz|jego mamie, gdyby ją miał.
+ [20538][20568]Powiedziałbym to w twarz|jego mamie, gdyby ją miał.
-----
Zawsze to jakieś urozmaicenie, a nie tylko "dzięki za napisy"

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 261
- [11837][11864]Mi to pasuje,|jeśli tobie również.
+ [11837][11864]Mnie to pasuje,|jeśli tobie również.
-----
Linia 441
- [20538][20568]Powiedziałby to w twarz|jego mamie, gdyby ją miał.
+ [20538][20568]Powiedziałbym to w twarz|jego mamie, gdyby ją miał.
-----
rarehare napisał(a) dnia 21:54; 30 września 2013 następujący komentarz
Napisy ze specjalną dedykacją dla jednego z moich fanów
"Jesteś pier***onym najgorszym tlumaczem ever. Ja nie wiem po ch*j ty sie tu znalazles. tlumaczyc 1 odcinek serialu caly tydzien? Wez wy****dalaj. wierz mi ze nie jestem jedynym ktory twoja ch**owo prace ma w dupie. spi***alaj z tego serwisu bo nikt cie nie szanuje." (pisownia oryginalna, choć pozwoliłem sobie trochę wygwiazdkować
).
Napisy ze specjalną dedykacją dla jednego z moich fanów

"Jesteś pier***onym najgorszym tlumaczem ever. Ja nie wiem po ch*j ty sie tu znalazles. tlumaczyc 1 odcinek serialu caly tydzien? Wez wy****dalaj. wierz mi ze nie jestem jedynym ktory twoja ch**owo prace ma w dupie. spi***alaj z tego serwisu bo nikt cie nie szanuje." (pisownia oryginalna, choć pozwoliłem sobie trochę wygwiazdkować

Zawsze to jakieś urozmaicenie, a nie tylko "dzięki za napisy"

2013-10-09 18:37:38
ocena:
Dzięki dla najgorszego tłumacza za świetne napisy.
A co do "fana" to idiotów jest na świecie niewielu, ale są tak sprytnie rozstawieni, że codziennie na jakiegoś trafisz.
A co do "fana" to idiotów jest na świecie niewielu, ale są tak sprytnie rozstawieni, że codziennie na jakiegoś trafisz.