Komentarze:
Boardwalk Empire 4x03
HDTV.x264-2HD; 720p.HDTV.x264-EVOLVE; 480p.HDTV.x264-mSD; 480p.HDTV.x2...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-09-29 20:03:51
ocena:
Mucios Gracias!
Komentarz został edytowany przez arturraven5 dnia 22:04; 29 września 2013
Komentarz został edytowany przez arturraven5 dnia 22:04; 29 września 2013
2013-09-29 20:18:11
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 49
- [3708][3745]Będzie kontynuować naszą dysputę|w następnym tygodniu.
+ [3708][3745]Będziemy kontynuować naszą dysputę|w następnym tygodniu.
-----
Linia 131
- [8330][8372]Co wystarczy, by zachować posiadłość.|Bum trwa, odkąd otworzono Temple Terrace.
+ [8330][8372]Co wystarczy, by zachować posiadłość.|Boom trwa, odkąd otworzono Temple Terrace.
-----
Linia 147
- [9075][9115]Czyż to nie ironia?|Ma ktoś fajka?
+ [9075][9115]Czyż to nie ironia?|Ma ktoś fajki?
-----
Linia 199
- [12088][12127]- Zna się pan na interesie.|- Wiem, co Dickie Pastor trzymał z zanadrzu.
+ [12088][12127]- Zna się pan na interesie.|- Wiem, co Dickie Pastor trzymał w zanadrzu.
-----
Linia 264
- [17266][17317]- kiedy sprowadzałem rum Z Karaibów.|- Stare czasy, nim federalni się wycwanili.
+ [17266][17317]- kiedy sprowadzałem rum z Karaibów.|- Stare czasy, nim federalni się wycwanili.
-----
Linia 443
- [29668][29697]Wiem, co sobie myśli o tej|sprawie z wieczora.
+ [29668][29697]Wiem, co sobie myślisz o tej|sprawie z wieczora.
-----
Linia 49
- [3708][3745]Będzie kontynuować naszą dysputę|w następnym tygodniu.
+ [3708][3745]Będziemy kontynuować naszą dysputę|w następnym tygodniu.
-----
Linia 131
- [8330][8372]Co wystarczy, by zachować posiadłość.|Bum trwa, odkąd otworzono Temple Terrace.
+ [8330][8372]Co wystarczy, by zachować posiadłość.|Boom trwa, odkąd otworzono Temple Terrace.
-----
Linia 147
- [9075][9115]Czyż to nie ironia?|Ma ktoś fajka?
+ [9075][9115]Czyż to nie ironia?|Ma ktoś fajki?
-----
Linia 199
- [12088][12127]- Zna się pan na interesie.|- Wiem, co Dickie Pastor trzymał z zanadrzu.
+ [12088][12127]- Zna się pan na interesie.|- Wiem, co Dickie Pastor trzymał w zanadrzu.
-----
Linia 264
- [17266][17317]- kiedy sprowadzałem rum Z Karaibów.|- Stare czasy, nim federalni się wycwanili.
+ [17266][17317]- kiedy sprowadzałem rum z Karaibów.|- Stare czasy, nim federalni się wycwanili.
-----
Linia 443
- [29668][29697]Wiem, co sobie myśli o tej|sprawie z wieczora.
+ [29668][29697]Wiem, co sobie myślisz o tej|sprawie z wieczora.
-----
