Komentarze:
Alias 2x12
WS.DVDRip.XviD-FoV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-08-20 19:07:55
ocena:
Słabiutkie napisy, które wyglądają na przygotowywane przez osobę nie za dobrze znającą tematykę serialu i z pewnymi niedoskonałościami warsztatowymi. Najbardziej rozbawiły mnie dwie rzeczy. Po pierwsze, Kendall to mężczyzna wbrew temu co sugeruje jeden z napisów na początku. Poza tym zwrot 'call in sick' nie oznacza 'odwiedzę Sick', a 'wezmę chorobowe'. 
Edit: O, jeszcze jeden kwiatek - play pool oznacza zagranie w bilarda, a nie zagranie w basen.
Komentarz został edytowany przez charles_c dnia 21:10; 20 sierpnia 2011
Edit: O, jeszcze jeden kwiatek - play pool oznacza zagranie w bilarda, a nie zagranie w basen.
Komentarz został edytowany przez charles_c dnia 21:10; 20 sierpnia 2011