Komentarze:

Boardwalk Empire 4x01

HDTV.x264-2HD; 720p.HDTV.x264-EVOLVE; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD-T....

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-09-11 23:40:57

ocena:
thx

2013-09-12 16:21:04

ocena:
Dzięki smile.


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 205
- [12255][12301]- Chodzi mu lokalnego chuderlaka, Al.|- Ideą było nie mieć takich problemów.
+ [12255][12301]- Chodzi mu o lokalnego chuderlaka, Al.|- Ideą było nie mieć takich problemów.
-----
Linia 213
- [12560][12579]Nigdy wcześnie nie przytulałem|burmistrza.
+ [12560][12579]Nigdy wcześniej nie przytulałem|burmistrza.
-----
Linia 327
- [18642][18711]Wiem, sam spędziłem rok z college'u.|Stamtąd przywiozłem moje paskudne nałogi.
+ [18642][18711]Wiem, sam spędziłem rok w college'u.|Stamtąd przywiozłem moje paskudne nałogi.
-----
Linia 453
- [26754][26772]Zadaje pani dużo pytań.
+ [26754][26772]Sporo sobie pani życzy. - Jemu chodziło o cenę, co zresztą wynika z odpowiedzi Gillian.
-----


2013-09-12 19:23:18

ocena:
Dzięks.

2013-09-12 21:22:07

ocena:
:giverose: :giveheart:

2013-09-12 23:24:48

ocena:
Dzięki

2013-09-13 11:57:18

ocena:
Dzięki za napisy :happy2:.

2013-09-15 13:11:20

ocena:
dziękuję :good:

2013-09-15 20:52:29

ocena:
dzięki

2013-09-28 10:21:09

ocena:
{66306}{66387}Nie ufa pani pośrednikom? - Jak tu ufac pośrednikom
{66461}{66598}Nie miałaby pani...|Chciałbym wybrać się nad morze. - sprawdźcie sobie idiom https://idioms.thefreedictionary.com/at+sea
{66601}{66682}Chętnie wziąłbym towarzysza. - przewodniczkę


Dzięki za napisy

Logowanie