Komentarze:
Breaking Bad 5x13
HDTV.x264-EVOLVE
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
Thx! 
2013-09-09 22:20:22
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 42
- [2211][2245]Na pewno nie jest za słaba?|Moge dorzucić jeszcze jedną torebkę.
+ [2211][2245]Na pewno nie jest za słaba?|Mogę dorzucić jeszcze jedną torebkę.
-----
Linia 65
- [3567][3610]/Todd, chyba mam kolejna robotę|/dla twojego wujka.
+ [3567][3610]/Todd, chyba mam kolejną robotę|/dla twojego wujka.
-----
Linia 71
- [3974][4042]Breaking Bad [5x13]|/Tohajiilee
+ [3974][4042]Breaking Bad [5x13]|/To'hajiilee
-----
Linia 170
- [8817][8863]- Tym razem tylko jeden?|- Nawet nie siedzi w mamrze.
+ [8817][8863]/- Tym razem tylko jeden?|- Nawet nie siedzi w mamrze.
-----
Linia 279
- [14786][14812]Razem 14.97.
+ [14786][14812]Razem 14,97.
-----
Linia 282
- [14999][15077]Trzy do 15 i 20,25,|30,35,40 i dziesięć do 50.
+ [14999][15077]Trzy do 15 i 20, 25,|30, 35, 40 i dziesięć do 50.
-----
Linia 283
- [15086][15121]Lubię pańskie reklamówki.|Co sie stało z pańska twarzą?
+ [15086][15121]Lubię pańskie reklamówki.|Co się stało z pańską twarzą?
-----
Linia 304
- [15914][15936]Ty jesteś umysł ściśły.|Dodaj sobie dwa plus dwa.
+ [15914][15936]Ty jesteś umysł ścisły.|Dodaj sobie dwa plus dwa.
-----
Linia 362
- [20149][20180]- Gdzie jesteś?|/- Tohajiilee.
+ [20149][20180]- Gdzie jesteś?|/- To'hajiilee.
-----
Thx
-----
Linia 42
- [2211][2245]Na pewno nie jest za słaba?|Moge dorzucić jeszcze jedną torebkę.
+ [2211][2245]Na pewno nie jest za słaba?|Mogę dorzucić jeszcze jedną torebkę.
-----
Linia 65
- [3567][3610]/Todd, chyba mam kolejna robotę|/dla twojego wujka.
+ [3567][3610]/Todd, chyba mam kolejną robotę|/dla twojego wujka.
-----
Linia 71
- [3974][4042]Breaking Bad [5x13]|/Tohajiilee
+ [3974][4042]Breaking Bad [5x13]|/To'hajiilee
-----
Linia 170
- [8817][8863]- Tym razem tylko jeden?|- Nawet nie siedzi w mamrze.
+ [8817][8863]/- Tym razem tylko jeden?|- Nawet nie siedzi w mamrze.
-----
Linia 279
- [14786][14812]Razem 14.97.
+ [14786][14812]Razem 14,97.
-----
Linia 282
- [14999][15077]Trzy do 15 i 20,25,|30,35,40 i dziesięć do 50.
+ [14999][15077]Trzy do 15 i 20, 25,|30, 35, 40 i dziesięć do 50.
-----
Linia 283
- [15086][15121]Lubię pańskie reklamówki.|Co sie stało z pańska twarzą?
+ [15086][15121]Lubię pańskie reklamówki.|Co się stało z pańską twarzą?
-----
Linia 304
- [15914][15936]Ty jesteś umysł ściśły.|Dodaj sobie dwa plus dwa.
+ [15914][15936]Ty jesteś umysł ścisły.|Dodaj sobie dwa plus dwa.
-----
Linia 362
- [20149][20180]- Gdzie jesteś?|/- Tohajiilee.
+ [20149][20180]- Gdzie jesteś?|/- To'hajiilee.
-----
Thx
2013-09-10 00:00:51
ocena:
Bomba jak zawsze, ale jest jeden babol, że aż spadałem z krzesła
Giermek => squire...
W odcinku jest użyte słowo => Esquire => In the United States, the nominal suffix "Esquire" or "Esq." generally designates individuals licensed to practice law.
Także... ten teges => endżoj :p
