Komentarze:
Copper 2x10
HDTV.x264-EVOLVE; 720p.HDTV.x264-EVOLVE; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-09-05 14:48:35
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 34
- [1880][1948]Więc wzięła 10-calowy gwóźdź|i zamachnęłam się młotkiem jak najmocniej mogłam.
+ [1880][1948]Więc wzięłam 10-calowy gwóźdź|i zamachnęłam się młotkiem jak najmocniej mogłam.
-----
Linia 38
- [2190][2210]Sprzeczny człowiek.
+ [2190][2210]Człowiek pełen sprzeczności.
-----
Linia 81
- [4685][4725]rozpocząć budowę zapory|pod Buenos Aires,
+ [4685][4725]budowę zapory|pod Buenos Aires,
-----
Linia 136
- [7372][7416]Miała bardzo osobliwy moment, Saro.|Olśniło mnie to...
+ [7372][7416]Miałam bardzo osobliwy moment, Saro.|Olśniło mnie to...
-----
Linia 147
- [7932][7989]bo są długie i smukłe jak klawisze od pianina,|jakby było dłońmi Bożymi.
+ [7932][7989]bo są długie i smukłe jak klawisze od pianina,|jakby były dłońmi Bożymi.
-----
Linia 178
- [10132][10190]Interesy, dziewczyny, jakiś tym interesów,|jakie mieliście na boku?
+ [10132][10190]Interesy, dziewczyny, jakiś rodzaj interesów,|które mieliście na boku?
-----
Linia 211
- [11613][11644]A co z wciągnięcie mnie|w swoje knowania?
+ [11613][11644]A co z wciągnięciem mnie|w swoje knowania?
-----
Linia 311
- [17405][17478]A my wspomożemy jego działanie|wyparcia się wyborców, których twierdzi chronić?
+ [17405][17478]A my wspomożemy jego działanie|wyparcia się wyborców, których, jak twierdzi, chroni?
-----
Linia 362
- [21873][21912]odważni i nie uszkodzeni.
+ [21873][21912]odważni i nieuszkodzeni.
-----
Linia 34
- [1880][1948]Więc wzięła 10-calowy gwóźdź|i zamachnęłam się młotkiem jak najmocniej mogłam.
+ [1880][1948]Więc wzięłam 10-calowy gwóźdź|i zamachnęłam się młotkiem jak najmocniej mogłam.
-----
Linia 38
- [2190][2210]Sprzeczny człowiek.
+ [2190][2210]Człowiek pełen sprzeczności.
-----
Linia 81
- [4685][4725]rozpocząć budowę zapory|pod Buenos Aires,
+ [4685][4725]budowę zapory|pod Buenos Aires,
-----
Linia 136
- [7372][7416]Miała bardzo osobliwy moment, Saro.|Olśniło mnie to...
+ [7372][7416]Miałam bardzo osobliwy moment, Saro.|Olśniło mnie to...
-----
Linia 147
- [7932][7989]bo są długie i smukłe jak klawisze od pianina,|jakby było dłońmi Bożymi.
+ [7932][7989]bo są długie i smukłe jak klawisze od pianina,|jakby były dłońmi Bożymi.
-----
Linia 178
- [10132][10190]Interesy, dziewczyny, jakiś tym interesów,|jakie mieliście na boku?
+ [10132][10190]Interesy, dziewczyny, jakiś rodzaj interesów,|które mieliście na boku?
-----
Linia 211
- [11613][11644]A co z wciągnięcie mnie|w swoje knowania?
+ [11613][11644]A co z wciągnięciem mnie|w swoje knowania?
-----
Linia 311
- [17405][17478]A my wspomożemy jego działanie|wyparcia się wyborców, których twierdzi chronić?
+ [17405][17478]A my wspomożemy jego działanie|wyparcia się wyborców, których, jak twierdzi, chroni?
-----
Linia 362
- [21873][21912]odważni i nie uszkodzeni.
+ [21873][21912]odważni i nieuszkodzeni.
-----
