Komentarze:
Life 1x07
HDTV.XviD-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-11-13 20:58:03
ocena:
Serdeczne dzięki za świetne napisy do świetnego serialu !!!
2007-11-13 22:48:27
ocena:
Potknięcie:
{31988}{32046}Tu jest jakiś płyn.
{32104}{32186}Dlatego właśnie nie jednocześnie.
Dlatego właśnie nie pije się i nie korzysta z komputera jednocześnie.
Lub:
Dlatego właśnie nie pije się gdy się korzysta z komputera.
{31988}{32046}Tu jest jakiś płyn.
{32104}{32186}Dlatego właśnie nie jednocześnie.
Dlatego właśnie nie pije się i nie korzysta z komputera jednocześnie.
Lub:
Dlatego właśnie nie pije się gdy się korzysta z komputera.
2007-11-13 23:07:38
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 114
- {11028}{11077}ale w altach 80 napłynęło to wielu Persów.
+ {11028}{11077}ale w latach 80 napłynęło to wielu Persów.
---
linia 293
- {32104}{32186}Dlatego właśnie nie jednocześnie.
+ {32104}{32186}Dlatego właśnie nie pije się i nie korzysta z komputera jednocześnie.
---
linia 335
- {39537}{39641}Olivia. To sprawiasz, że się denerwuje.
+ {39537}{39641}Olivia. Ty sprawiasz, że się denerwuje.
---
linia 370
- {44155}{44251}Może życie jest snem a my|budzimy się i umieramy.
+ {44155}{44251}Może życie jest snem, a my|budzimy się i umieramy.
---
linia 450
- {51779}{51838}Chce by ten arabus był martwy.
+ {51779}{51838}Chcę by ten arabus był martwy.
- {60360}{60432}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
---
linia 114
- {11028}{11077}ale w altach 80 napłynęło to wielu Persów.
+ {11028}{11077}ale w latach 80 napłynęło to wielu Persów.
---
linia 293
- {32104}{32186}Dlatego właśnie nie jednocześnie.
+ {32104}{32186}Dlatego właśnie nie pije się i nie korzysta z komputera jednocześnie.
---
linia 335
- {39537}{39641}Olivia. To sprawiasz, że się denerwuje.
+ {39537}{39641}Olivia. Ty sprawiasz, że się denerwuje.
---
linia 370
- {44155}{44251}Może życie jest snem a my|budzimy się i umieramy.
+ {44155}{44251}Może życie jest snem, a my|budzimy się i umieramy.
---
linia 450
- {51779}{51838}Chce by ten arabus był martwy.
+ {51779}{51838}Chcę by ten arabus był martwy.
- {60360}{60432}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
2007-11-14 00:00:04
ocena:
SirLEO napisał(a) dnia 13-11-2007 23:07:38 następujący komentarz:
>
>Subtitles Pacher ver 0.1
>---
>linia 114
>- {11028}{11077}ale w altach 80 napłynęło to wielu Persów.
>- {11028}{11077}ale w latach 80 napłynęło to wielu Persów.
+{11028}{11077}ale w latach 80 napłynęło tu wielu Persów.
SirLEO a nie powinno być czasem Subtitles Patcher?
Komentarz został edytowany przez usera tinditv dnia 14-11-2007 01:00:35
>
>Subtitles Pacher ver 0.1
>---
>linia 114
>- {11028}{11077}ale w altach 80 napłynęło to wielu Persów.
>- {11028}{11077}ale w latach 80 napłynęło to wielu Persów.
+{11028}{11077}ale w latach 80 napłynęło tu wielu Persów.
SirLEO a nie powinno być czasem Subtitles Patcher?
Komentarz został edytowany przez usera tinditv dnia 14-11-2007 01:00:35
2007-11-14 08:21:56
ocena:
Poprawki naniesione. Dzięki za czujność. Linia 293 została "uszkodzona" przypadkiem. 
Teraz wygląda tak jak powinna.
Teraz wygląda tak jak powinna. 2007-11-14 18:22:35
ocena:
Dzięki za napisy do tego jakże fajnego serialu.