Dzięki

świetne napisy...z każdym nowym odcinkiem coraz lepiej...naprawdę należy się wielka pochwała... i dzięki, że słuchasz rad innych, dzieki temu napisy są coraz lepsze...ocena 6+

Dzięki za świetne napisy.

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 7
- {122}{143}- Livia wie co robisz?|- Livia robi to co ja.
+ {122}{143}- Livia wie co robisz?|- Livia robi to, co ja.
---
linia 52
- {1347}{1375}/Już drugi rok z rzędu|/usadowali mnie obok Irwin.
+ {1347}{1375}/Już drugi rok z rzędu|/usadowili mnie obok Irwina.
---
linia 151
- {4532}{4557}Bracia Backstreet, 'n sync|czy jakoś tak. Czemu pytasz?
+ {4533}{4557}Bracia Backstreet, 'N Sync|czy jakoś tak. Czemu pytasz?
---
linia 168
- {4917}{4933}Dzięki. Wiem już wszystko,|czego potzrebowałem.
+ {4917}{4933}Dzięki. Wiem już wszystko,|czego potrzebowałem.
---
linia 178
- {5323}{5354}...to dosyć dziwne, choć to bardzo|stary banknot, jego stan jst doskonały.
+ {5324}{5354}...to dosyć dziwne, choć to bardzo|stary banknot, jego stan jest doskonały.
---
linia 270
- {8325}{8338}A co tu nienawidzić?
+ {8325}{8338}A czego tu nienawidzić?
---
linia 295
- {9067}{9093}Chwila. Czy sugeruje pan, że ten banknot|pochodzi z napadu Dylana Mccleen?
+ {9067}{9093}Chwila. Czy sugeruje pan, że ten banknot|pochodzi z napadu Dylana McCleena?
---
linia 345
- {10969}{10995}Nie możemy tu bezczynnie siedzieć. Minęła już|godzina a ci faceci nigdzie się nie wybierają.
+ {10969}{10995}Nie możemy tu bezczynnie siedzieć. Minęła już|godzina, a ci faceci nigdzie się nie wybierają.
---
linia 548
- {19980}{20013}Powodzenia.|Albo nieszczęścia.
+ {19980}{20013}Powodzenia.|Albo pecha.

Dzięki niepco za poprawki. Nowa wersja została wgrana.

dzieki

Świetna robota! Wielkie dzięki
Z niecierpliwościa czekam na tłumaczenia kolejnych odcinków !