Dzieki WIELKIE i szacunek za wytrwalosc (na przeciw gimbazie)...

Mucios Gracias!

dzięki za literki do bb

Subtitles Pacher ver 0.2


Oprócz tego co wskazał Neo:


Linia 46
- [1774][1810]Nikt się nie skubnął,|że został orżnięty. Zgodnie z planem.
+ [1774][1810]Nikt się nie skapował,|że został orżnięty. Zgodnie z planem.
-----
Linia 74
- [4096][4145]i opowiesz o sobie, nim|i waszych narkointeresach,
+ [4096][4145]i opowiesz o sobie, o nim|i o waszych narkointeresach,




Dzięki za napisy. Nobody fucks with a Blowfish!

WIELKIE dzięki!

THX!

Dzięki

Dzięki, nie przejmujcie sie gimbami

Dzięki

Wielkie dzięki za napisy!

Dziękuję, choć ja jeszcze daleko w tyle

Dzięki chłopaki

thx

Dziękuję bardzo

Dzięki

znowu miazga - zarówno jeżeli chodzi o odcinek, jak i napisy. Dzięki!


Z poprawek to, co wcześniej zgłosili + ewentualnie:
- [19818][19860]Powiedz, że ci to na rękę.
+ [19818][19860]Powiedz, że tego potrzebujesz.

Dzięki


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 123
- [6745][6783]- Dokąd?/|/- Dzwoniła ciocia Marie.
+ [6745][6783]- Dokąd?|/- Dzwoniła ciocia Marie.
-----

Dźwięks

Dzięki


wolno
[1308][1330]a te galony wolną schodzą.


[9443][9462]Są.
[9446][9464]Są.


[10569][10616]Masz pojęcie, jak wstrząśnie nim|to dochodzenie?
[10569][10622]Masz pojęcie, jak wstrząśnie nim|to dochodzenie?


Zielona linia:
[11639][11663]- Chciałem tylko...|- A w porządku jest rządzić imperium narkotykowym?


[13951][14018]/To ja zbudowałem bombę, której użył.|/Nie miałem żadnego wyboru.
[13951][14022]/To ja zbudowałem bombę, której użył.|/Nie miałem żadnego wyboru.


[17313][17348]Nie powiadomił chyba reszty DEA.
[17310][17348]Nie powiadomił chyba reszty DEA.


[26665][26687]Boże.
[26670][26688]Boże.


[26983][27058]Wiesz, któregoś dnia zobaczyłem,|że zasuwa w automacie z napojami nie była...
[26978][27058]Wiesz, któregoś dnia zobaczyłem,|że zasuwa w automacie z napojami nie była...


[27204][27222]Super.
[27209][27222]Super.


[27571][27594]Reszta.
[27575][27594]Reszta.


[27680][27731]Proszę dać to pracownikowi.|UdA-Jednego dnia.
[27684][27732]Proszę dać to pracownikowi.|UdA-Jednego dnia.


[27745][27776]Przypomniałem sobie,|że muszę wykupić receptę.
[27777][27793]Zapomniałem.
|
V
[27744][27782]Przypomniałem sobie,|że muszę wykupić receptę.
[27783][27799]Zapomniałem.