Komentarze:
Dexter 8x07
HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; 480p.HDTV.x264-mSD; 480p.HDTV....
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
Thx za napisy 
2013-08-12 22:53:57
ocena:
Ja bardzo dziękuję od siebie i zabieram się za oglądanie 
2013-08-12 23:49:22
ocena:
Dzięki 
.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 191
- [7870][7905]Dlaczego wyglądasz na bardziej|podekscytowanego, niż przestraszonego?
+ [7870][7905]Dlaczego wyglądasz na bardziej|podekscytowanego niż przestraszonego?
-----
Linia 482
- [19306][19331]/"Do: Hannah McKay.|/"Gdzie jesteś?"
+ [19306][19331]/"Do: Hannah McKay.|/"Gdzie jesteś?". albo /"Gdzie jesteś"?
-----
Linia 650
- [26506][26540]Dzisiejsze zakupy poszły lepiej,|niż wczorajsze?
+ [26506][26540]Dzisiejsze zakupy poszły lepiej|niż wczorajsze?
-----
Linia 713
- [29676][29692]w budynku, gdzie ja mieszkam.
+ [29676][29692]w budynku, gdzie mieszkam/w którym mieszkam.
-----
Linia 716
- [29768][29816]Proszę, nie wyjeżdżaj z miasta|zanim nie porozmawiamy.
+ [29768][29816]Proszę, nie wyjeżdżaj z miasta,|zanim nie porozmawiamy.
-----
.Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 191
- [7870][7905]Dlaczego wyglądasz na bardziej|podekscytowanego, niż przestraszonego?
+ [7870][7905]Dlaczego wyglądasz na bardziej|podekscytowanego niż przestraszonego?
-----
Linia 482
- [19306][19331]/"Do: Hannah McKay.|/"Gdzie jesteś?"
+ [19306][19331]/"Do: Hannah McKay.|/"Gdzie jesteś?". albo /"Gdzie jesteś"?
-----
Linia 650
- [26506][26540]Dzisiejsze zakupy poszły lepiej,|niż wczorajsze?
+ [26506][26540]Dzisiejsze zakupy poszły lepiej|niż wczorajsze?
-----
Linia 713
- [29676][29692]w budynku, gdzie ja mieszkam.
+ [29676][29692]w budynku, gdzie mieszkam/w którym mieszkam.
-----
Linia 716
- [29768][29816]Proszę, nie wyjeżdżaj z miasta|zanim nie porozmawiamy.
+ [29768][29816]Proszę, nie wyjeżdżaj z miasta,|zanim nie porozmawiamy.
-----
2013-08-13 00:02:21
ocena:
twib napisał(a) dnia 01:49; 13 sierpnia 2013 następujący komentarz
-----
Linia 482
- [19306][19331]/"Do: Hannah McKay.|/"Gdzie jesteś?"
+ [19306][19331]/"Do: Hannah McKay.|/"Gdzie jesteś?". albo /"Gdzie jesteś"?
-----
-----
Linia 482
- [19306][19331]/"Do: Hannah McKay.|/"Gdzie jesteś?"
+ [19306][19331]/"Do: Hannah McKay.|/"Gdzie jesteś?". albo /"Gdzie jesteś"?
-----
I liczba cudzysłowów 2 lub 4, a nie 3.
Thx
