Komentarze:

Orange Is The New Black 1x04

720p.WEBRip.AAC2.0.H.264-Abjex; 1080p.WEBRip.AAC2.0.H.264-Abjex; WEB-R...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-08-01 00:59:53

ocena:
:giverose: :giverose: :giveheart:

2013-08-01 01:04:46

ocena:
:drinks:

2013-08-01 01:53:10

ocena:
Dzięki:drinks:

2013-08-01 05:30:40

ocena:
Dziękujęsmile

2013-08-01 05:40:06

ocena:
Wielkie dzięki :good2:

2013-08-01 06:22:26

ocena:
Dzięki. smile

2013-08-01 06:36:07

ocena:
Dziękuję smile

2013-08-01 06:50:14

ocena:
THX !! :drinks: :groupwave:

2013-08-01 07:24:36

ocena:
Dzięki :beer2:

2013-08-01 08:04:25

ocena:
dziękuję bardzo

2013-08-01 10:15:46

ocena:
thx :beer2: :beer2:

2013-08-01 14:26:32

ocena:
Mucios Gracias!

2013-08-01 14:54:37

ocena:
Dziękuję.

2013-08-01 15:05:41

ocena:
Thx smile

2013-08-01 15:11:17

ocena:
:groupwave:

2013-08-01 17:57:50

ocena:
Dzięki:beer2:

2013-08-01 18:01:22

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2013-08-01 21:03:04

ocena:
Myślę że powinieneś podarować sobie te kilka "spolszczonych" zdań tłumaczeń typu Kupicha itd. Bo ani to śmieszne ani oryginalne. Poza tym w tłumaczniu odcinka widać brak znajomości kontekstu.

2013-08-01 22:55:29

ocena:
Miecio, dzięki za komentarz. Jak słusznie zauważyłeś, spolszczam zdania, bo od tego są polskie napisy. Nie wyobrażam sobie zostawiania nieznanego wykonawcy z wersji oryginalnej. Co do braku wyczucia kontekstu, proszę o konkrety.

2013-08-03 08:43:16

ocena:
-[16668][16692]Ten wystrój dołuje bardziej,|niż piosenki Kupichy.
+[16668][16692]Ten wystrój dołuje bardziej|niż piosenki Kupichy.


Niepotrzebny tam ten przecinek ;)


Dzięki smile

Logowanie