Komentarze:
Ray Donovan 1x05
HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD-FUM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-07-31 11:15:30
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 54
- [2503][2523]/- To do nie zadzwoń.|- Masz mnie za jebanego idiotę?
+ [2503][2523]/- To do niego zadzwoń.|- Masz mnie za jebanego idiotę?
-----
Linia 98
- [5003][5023]Nie nie wiem.|50 dolców?
+ [5003][5023]No, nie wiem.|50 dolców?
-----
Linia 149
- [8492][8515]Jestem palony żywcem.
+ [8492][8515]Jestem pogrzebany żywcem.
-----
Linia 169
- [9121][9152]- Twój.|- Uspokój się, Ray.
+ [9121][9152]- Twoje.|- Uspokój się, Ray.
-----
Linia 440
- [28312][28349]/z Biurem Szeryfa|/Hrabstwa Los Angeles.
+ [28312][28349]/z Biurem Szeryfa|/hrabstwa Los Angeles.
-----
Linia 54
- [2503][2523]/- To do nie zadzwoń.|- Masz mnie za jebanego idiotę?
+ [2503][2523]/- To do niego zadzwoń.|- Masz mnie za jebanego idiotę?
-----
Linia 98
- [5003][5023]Nie nie wiem.|50 dolców?
+ [5003][5023]No, nie wiem.|50 dolców?
-----
Linia 149
- [8492][8515]Jestem palony żywcem.
+ [8492][8515]Jestem pogrzebany żywcem.
-----
Linia 169
- [9121][9152]- Twój.|- Uspokój się, Ray.
+ [9121][9152]- Twoje.|- Uspokój się, Ray.
-----
Linia 440
- [28312][28349]/z Biurem Szeryfa|/Hrabstwa Los Angeles.
+ [28312][28349]/z Biurem Szeryfa|/hrabstwa Los Angeles.
-----
