Komentarze:

The Killing 3x10

HDTV.x264-2HD; 720p.HDTV.x264-2HD; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-07-30 23:08:56

ocena:
:giverose: :giveheart:

2013-07-31 05:48:31

ocena:
dziekuje bardzo :drinks:

ZiomX napisał(a) dnia 22:13; 30 lipca 2013 następujący komentarz

Dzięki za napisy. Proszę również o dopasowanie do wersji: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

+1 ;)
Komentarz został edytowany przez rafi83 dnia 07:49; 31 lipca 2013

2013-07-31 06:38:59

ocena:
Wielkie dzięki za napisy smile

2013-07-31 11:31:35

ocena:
Wielkie dzięki :drinks: :happy:

2013-07-31 11:47:56

ocena:
Wielkie Dzięki :D

2013-08-01 08:56:18

ocena:
Dzięki :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 78
- [4603][4633]Nie ty, ona.
+ [4603][4633]Nie wy, ona.
-----
Linia 287
- [15487][15515]Aż w końcu mogłby|cię to zranić...
+ [15487][15515]Aż w końcu mogłoby|cię to zranić...
-----


2013-08-01 18:24:52

ocena:
:drinks:

2013-08-02 20:50:10

ocena:
Dzięki :beer2:


Kilka poprawek do synchra:


[11480][11518]Obrączka na zdjęciu|zdaje się odpowiadać naszej.
[11478][11518]Obrączka na zdjęciu|zdaje się odpowiadać naszej.


[12390][12441]Widziałam twojego tatę.|Był ciekawy ciebie.
[12388][12441]Widziałam twojego tatę.|Był ciekawy ciebie.


[12694][12747]- A czemu miałby mieć?|- Bo był tam tamtej nocy.
[12692][12747]- A czemu miałby mieć?|- Bo był tam tamtej nocy.


[14961][14974]Cały czas kłamał.
[14959][14974]Cały czas kłamał.


[15411][15426]- Nigdy nie zostajesz...|- Jesteś pijany.
[15409][15426]- Nigdy nie zostajesz...|- Jesteś pijany.


[17240][17278]Może widziałeś coś,|co uratuje ci życie.
[17238][17278]Może widziałeś coś,|co uratuje ci życie.


[22527][22539]Niech cię, Seward.
[22524][22539]Niech cię, Seward.

2013-08-24 09:59:38

ocena:
Dzięki!:good:

Logowanie