Kolejny raz wielkie dzięki, napisy super.(w kilku miejscach brak literki ale przymykam oko)

Dzięki

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 1
+ {1}{72}movie info: XVID 512x288 23.976fps 349.9 MB|/SubEdit b.4060 (https://subedit.com.pl)/
---
linia 16
- {1058}{1116}Dużo pstrągi pływających w seminarium, doktorze?
+ {1058}{1116}Dużo pstrągów pływa w seminarium, doktorze?
---
linia 81
- {5907}{5996}/Wydaję się to jakbym cierpiała|/od epidemii złego wyczucia czasu,
+ {5907}{5996}/Wydaje się to jakbym cierpiała|/od epidemii złego wyczucia czasu,
---
linia 83
- {6071}{6175}/Został postrzelona 16 razy|/mając na sobie naprawdę wypasioną, nową sukienkę.
+ {6071}{6175}/Zostałam postrzelona 16 razy|/mając na sobie naprawdę wypasioną, nową sukienkę.
---
linia 85
- {6270}{6330}/A teraz Simon zabawia się|/ukryj się i szukaj,
+ {6270}{6330}/A teraz Simon zabawia się|/w ukryj się i szukaj,
---
linia 87
- {6442}{6514}- Simon?|- Przyłaś dotrzymać swojej obetnicy?
+ {6442}{6514}- Simon?|- Przyszłaś dotrzymać swojej obetnicy?
---
linia 157
- {13823}{13949}/Cokoliwek miał na myśli,|/ wszystko wydawało się wracać do Emerald City.
+ {13823}{13949}/Cokolwiek miał na myśli,|/ wszystko wydawało się wracać do Emerald City.
---
linia 159
- {14030}{14093}/było by przyznaniem się,|/że podrobiłam zachipowanie go.
+ {14031}{14093}/byłoby przyznaniem się,|/że podrobiłam zachipowanie go.
---
linia 165
- {15103}{15184}/To było pierwsze zadanie|/jako członek zespołu Andre.
+ {15104}{15184}/To było pierwsze zadanie|/jako członka zespołu Andre.
---
linia 182
- {17351}{17446}/To ekspres wprost z 114 piętra do korytarza,|/żadnych przystanków pomiędzy.
+ {17351}{17446}/To ekspres wprost ze 114 piętra do korytarza,|/żadnych przystanków pomiędzy.
---
linia 195
- {20067}{20133}Wyprowadzamy ja teraz,|odkąd powiedziałeś, aby nie wzywać policji.
+ {20067}{20133}Wyprowadzamy ją teraz,|odkąd powiedziałeś, aby nie wzywać policji.
---
linia 221
- {22727}{22761}Dziękuje.
+ {22727}{22761}Dziękuję.
---
linia 224
- {22988}{23059}Kiedy zakończyliśmy sprawę,|nadal próbowałeś rozgryść...
+ {22988}{23059}Kiedy zakończyliśmy sprawę,|nadal próbowałeś rozgryźć...
---
linia 275
- {33891}{33936}Posłuchaj, powiedziałem ci|że będe w Houston ponieważ
- {33940}{33986}nie chciałem cię wciągać w to wszystko
+ {33891}{33936}Posłuchaj, powiedziałem ci,|że będę w Houston,
+ {33940}{33986}ponieważ nie chciałem cię wciągać w to wszystko
---
linia 281
- {34236}{34323}Wiedziałem że tam będziesz.|Znalazłem się tam specjalnie, bo chciałem cię spotkać.
+ {34236}{34323}Wiedziałem, że tam będziesz.|Znalazłem się tam specjalnie, bo chciałem cię spotkać.
---
linia 412
- {47708}{47761}Nie sądze by moje wzorce|były, aż tak wyjątkowe.
+ {47708}{47761}Nie sądzę by moje wzorce|były, aż tak wyjątkowe.
---
linia 434
- {49577}{49672}Inaczej mówiąc, ich funkcje bilogiczne|zostały spowolnione,
+ {49577}{49672}Inaczej mówiąc, ich funkcje biologiczne|zostały spowolnione,
---
linia 474
- {52583}{52689}Ale wiedząc co stworzyłem|i ucząć się na błędach innych...
+ {52583}{52689}Ale wiedząc co stworzyłem|i ucząc się na błędach innych...
---
linia 501
- {55738}{55788}utrzumując jego położenie w tajemnicy.
+ {55738}{55788}utrzymując jego położenie w tajemnicy.
---
linia 524
- {57534}{57608}Dobranoc, Jane, i jeszcze raz dziękuję.
+ {57534}{57608}Dobranoc Jane, i jeszcze raz dziękuję.
---
linia 534
- {58947}{59037}/Udawałam, że jestem w Houston,|/ albo że nadrabiam zaległości w czytaniu.
+ {58947}{59037}/Udawałam, że jestem w Houston,|/ albo, że nadrabiam zaległości w czytaniu.
---
linia 550
- {60324}{60368}Myślę, że nieżle smakował.
+ {60324}{60368}Myślę, że nieźle smakował.
---
linia 562
- {61260}{61386}Cóż dzieciaki, bez wątpienia mamy trochę pracy|do zrobienia, więc do nej wracajmy. Riley?
+ {61260}{61386}Cóż dzieciaki, bez wątpienia mamy trochę pracy|do zrobienia, więc do niej wracajmy. Riley?

dzięki za pomoc SirLEO

Jak zwykle serdecznie dziekuje autorowi za caloksztalt mam nadzieje ze powstana dalsze napisy

Dobrze ,że są tacy jak Wy! Więcej takich! Dzięki!