Komentarze:
Ray Donovan 1x04
HDTV.x264-EVOLVE; 720p.HDTV.x264-EVOLVE; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-07-24 17:52:56
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 169
- [9001][9060]Tu w Bel-Air Academy,|codziennie bytujemy możliwościami.
+ [9001][9060]Tu w Bel-Air Academy,|codziennie bytujemy z możliwościami.
-----
Linia 183
- [9540][9587]/- Uważasz, że nawieje?|- Musi wrócić z powrotem do miasta.
+ [9540][9587]/- Uważasz, że nawieje?|- Musi wrócić do miasta.
-----
Linia 208
- [10820][10849]Tommy Wheeler jednym|z moich najlepszych kumpli.
+ [10820][10849]Tommy Wheeler jest jednym|z moich najlepszych kumpli.
-----
Linia 229
- [11770][11811]Po Hamlecie przejdziemy|do Romea Julii...
+ [11770][11811]Po Hamlecie przejdziemy|do Romea i Julii...
-----
Linia 366
- [18082][18123]Bel-Air Academy kosztuje|$33.000 czesnych rocznie.
+ [18082][18123]Bel-Air Academy kosztuje|$33.000 czesnego rocznie.
-----
Linia 427
- [22194][22223]Tak, uderzył.|I gówno mnie to obchodzi!
+ [22194][22223]Tak, uderzyłem.|I gówno mnie to obchodzi!
-----
Linia 169
- [9001][9060]Tu w Bel-Air Academy,|codziennie bytujemy możliwościami.
+ [9001][9060]Tu w Bel-Air Academy,|codziennie bytujemy z możliwościami.
-----
Linia 183
- [9540][9587]/- Uważasz, że nawieje?|- Musi wrócić z powrotem do miasta.
+ [9540][9587]/- Uważasz, że nawieje?|- Musi wrócić do miasta.
-----
Linia 208
- [10820][10849]Tommy Wheeler jednym|z moich najlepszych kumpli.
+ [10820][10849]Tommy Wheeler jest jednym|z moich najlepszych kumpli.
-----
Linia 229
- [11770][11811]Po Hamlecie przejdziemy|do Romea Julii...
+ [11770][11811]Po Hamlecie przejdziemy|do Romea i Julii...
-----
Linia 366
- [18082][18123]Bel-Air Academy kosztuje|$33.000 czesnych rocznie.
+ [18082][18123]Bel-Air Academy kosztuje|$33.000 czesnego rocznie.
-----
Linia 427
- [22194][22223]Tak, uderzył.|I gówno mnie to obchodzi!
+ [22194][22223]Tak, uderzyłem.|I gówno mnie to obchodzi!
-----
