Dziękuję bardzo

Swietne napisy, dzieki wielkie!

oczywiście 6

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 51
- {3769}{3877}W końcu opłaciły ci się|te wszystkie lata nielegalnego picia.
+ {3769}{3877}w końcu opłaciły ci się|te wszystkie lata nielegalnego picia.
---
linia 237
- {17922}{17984}Wróciłam.|Co się dzieje tato?
+ {17922}{17984}Wróciłam.|Co się dzieje, tato?
---
linia 243
- {18409}{18438}Przepraszam Nate.
+ {18409}{18438}Przepraszam, Nate.
---
linia 492
- {38989}{39018}nie jesteś gotowy, albo ona nie jest
+ {38989}{39018}nie jesteś gotowy, albo ona nie jest.
---
linia 517
- {40177}{40228}i pokarze się nadzieja.
+ {40177}{40228}i pokaże się nadzieja.
---
linia 566
- {42909}{42945}Kto pomoże Ci lepiej niż mój ojciec?
+ {42909}{42945}Kto pomoże ci lepiej niż mój ojciec?
---
linia 600
- {45166}{45229}Przepraszam tato.|Potrzebujesz pomocy.
+ {45166}{45229}Przepraszam, tato.|Potrzebujesz pomocy.
---
linia 620
- {46793}{46834}Widziałam jak aresztowali|Twojego ojca.
+ {46793}{46834}Widziałam jak aresztowali|twojego ojca.
---
linia 670
- {52777}{52841}{y:i}I nie ważne jak długo|{y:i}starasz się być grzeczna,
+ {52777}{52841}{y:i}I nieważne jak długo|{y:i}starasz się być grzeczna,

dzieki

Po 20 minucie troche siada synchronizacja. Dlatego tylko 5