Komentarze:
Falling Skies 3x05
PROPER.HDTV.x264-EVOLVE; PROPER.720p.HDTV.x264-EVOLVE; PROPER.HDTV.Xvi...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-07-02 23:16:59
ocena:
Jak zwykle świetne napisy, ale kilka rzeczy z pierwszych 100 linii:
31 - po skrócie dr nie stosujemy kropki (w innym miejcu było dobrze),
67 - czy "Nie oczekuję, że pani zrozumie,|przez co prześliśmy z 2. Pułkiem," nie brzmi lepiej (choć to kwestia gustu),
79 i 80 - z tego, co wiem, jeśli linia kończy się wielokropkiem, a w kolejnej linii myśl jest kontynuowana, to powinna rozpocząć się wielokropkiem.
Pozdrawiam
franiis
31 - po skrócie dr nie stosujemy kropki (w innym miejcu było dobrze),
67 - czy "Nie oczekuję, że pani zrozumie,|przez co prześliśmy z 2. Pułkiem," nie brzmi lepiej (choć to kwestia gustu),
79 i 80 - z tego, co wiem, jeśli linia kończy się wielokropkiem, a w kolejnej linii myśl jest kontynuowana, to powinna rozpocząć się wielokropkiem.
Pozdrawiam
franiis
2013-07-02 23:23:46
ocena:
franiis napisał(a) dnia 01:16; 03 lipca 2013 następujący komentarz
Jak zwykle świetne napisy, ale kilka rzeczy z pierwszych 100 linii:
31 - po skrócie dr nie stosujemy kropki (w innym miejcu było dobrze),
Pozdrawiam
franiis
Jak zwykle świetne napisy, ale kilka rzeczy z pierwszych 100 linii:
31 - po skrócie dr nie stosujemy kropki (w innym miejcu było dobrze),
Pozdrawiam
franiis
Toś zabłysnął:
https://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=99
2013-07-03 06:16:19
ocena:
franiis napisał(a) dnia 07:54; 03 lipca 2013 następujący komentarz
@neo1989 Nie wiedziałem, źle mnie w szkole nauczyli
@neo1989 Nie wiedziałem, źle mnie w szkole nauczyli
Mnie w szkole uczyli tak jak podał neo.
Czyli chyba jednak w szkole dobrze uczą. 
2013-07-03 06:43:55
ocena:
franiis napisał(a) dnia 01:16; 03 lipca 2013 następujący komentarz
67 - czy "Nie oczekuję, że pani zrozumie,|przez co prześliśmy z 2. Pułkiem," nie brzmi lepiej (choć to kwestia gustu),
67 - czy "Nie oczekuję, że pani zrozumie,|przez co prześliśmy z 2. Pułkiem," nie brzmi lepiej (choć to kwestia gustu),
https://sjp.pl/prze%B6li%B6my
franiis napisał(a) dnia 01:16; 03 lipca 2013 następujący komentarz
79 i 80 - z tego, co wiem, jeśli linia kończy się wielokropkiem, a w kolejnej linii myśl jest kontynuowana, to powinna rozpocząć się wielokropkiem.
79 i 80 - z tego, co wiem, jeśli linia kończy się wielokropkiem, a w kolejnej linii myśl jest kontynuowana, to powinna rozpocząć się wielokropkiem.
Nie jest to konieczne, wystarczy mała litera.
2013-07-03 08:13:39
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 246
- [11115][11153]A potem widziałem ją,|leżącą na stole piknikowych w ogrodzie,
+ [11115][11153]A potem widziałem ją,|leżącą na stole piknikowym w ogrodzie,
-----
Linia 273
- [12349][12369]Wsadziłem Brandona to wozu.
+ [12349][12369]Wsadziłem Brandona do wozu.
-----
Linia 246
- [11115][11153]A potem widziałem ją,|leżącą na stole piknikowych w ogrodzie,
+ [11115][11153]A potem widziałem ją,|leżącą na stole piknikowym w ogrodzie,
-----
Linia 273
- [12349][12369]Wsadziłem Brandona to wozu.
+ [12349][12369]Wsadziłem Brandona do wozu.
-----