Komentarze:

House of Cards 1x04

BDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-05-31 11:58:20

ocena:
Dzięki smile

2014-02-24 00:28:30

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 2
- {1964}{2048}/DOMEK Z KART|/Rozdział 3
+ {1964}{2048}/DOMEK Z KART|/Rozdział 4
-----
Linia 16
- {3117}{3184}Bo zachowuje się|jak cholerny republikanin?
+ {3117}{3184}bo zachowuje się|jak cholerny republikanin?
-----
Linia 104
- {9823}{9890}do 1.5 miliona,|w całości, w tym kwartale.
+ {9823}{9890}do 1,5 miliona,|w całości, w tym kwartale.
-----
Linia 133
- {12425}{12528}Przywracają dotację|i podwyższają ją do 1.5 miliona.
+ {12425}{12528}Przywracają dotację|i podwyższają ją do 1,5 miliona.
-----
Linia 168
- {15824}{15908}i krok za Birchem, co można porównać|do bycia między głodnym wilkiem,
+ {15824}{15908}i krok za Birchem, co można porównać|do bycia między głodnym wilkiem
-----
Linia 214
- {19735}{19812}/Claire, nie potrzebujesz San Corp|/Masz mnie, T
+ {19735}{19812}/Claire, nie potrzebujesz San Corp|/Masz mnie, F
-----
Linia 238
- {22161}{22209}Daj go do "neutralnych."|Kto jeszcze?
+ {22161}{22209}Daj go do "neutralnych".|Kto jeszcze?
-----
Linia 276
- {25552}{25597}To Playstation Vita?
+ {25552}{25597}To PlayStation Vita?
-----
Linia 317
- {30145}{30248}Mógłbyś zostać pierwszym|afro-amerykańskim liderem większości w USA.
+ {30145}{30248}Mógłbyś zostać pierwszym|afroamerykańskim liderem większości w USA.
-----
Linia 323
- {30699}{30740}David spikerem,|ja liderem większości,
+ {30699}{30740}David spikerem,|ja liderem większości.
-----
Linia 402
- {42136}{42203}Czy kongresmen|z pierwszego okręgu Pennsylwanii
+ {42136}{42203}Czy kongresmen|z pierwszego okręgu Pensylwanii
-----
Linia 445 - KURSYWA I POPRAWKA
- {45809}{45864}- Zazwyczaj wysyłasz smsa.|- Gdzie jesteś?
+ {45809}{45864}/- Zazwyczaj wysyłasz SMS-a.|- Gdzie jesteś?
-----
Linia 539
- {56572}{56644}- Nie mam czasu, Frank.|- Streszczę cię.
+ {56572}{56644}- Nie mam czasu, Frank.|- Streszczę się.
-----
Linia 559
- {58003}{58130}I muszę powiedzieć,|mianowanie pierwszego afro-amerykanina na lidera
+ {58003}{58130}I muszę powiedzieć,|mianowanie pierwszego Afroamerykanina na lidera...
-----
Linia 561
- {58236}{58291}Przykro mi.|Zmieniłam zdanie.
+ {58236}{58291}/Przykro mi.|Zmieniłam zdanie.
-----
Linia 564 - DWIE POPRAWKI
- {58456}{58514}Jezus Maria,|jesteś kurwesko niemożliwa.
+ {58456}{58514}Jezu Chryste,|jesteś kurewsko niemożliwa.
-----
Thx :beer2:

Logowanie