dzięki

Już straciłem nadzieję, że pojawią się porządne napisy, a tu taka niespodzianka.


Dzięki wielkie Panowie za chęci, których mam nadzieję starczy na kolejne odcinki.

Dziękuję

Dzięki

No mam nadzieję, że wreszcie pociśniecie do końca. Ogromne dzięki.

Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 75
- {5950}{6030}Jejku, czyżby to była moja|droga ukraińska połowica?
+ {5950}{6030}Jejku, czyżby to była moja|droga, ukraińska połowica?
-----
Linia 107
- {8045}{8086}- My...|W porządku, rozumiem.
+ {8045}{8086}- My...|- W porządku, rozumiem.
-----
Thx

dzięki, na to czekałem, tek dalej

Super, super, super!


Jeśli można jeszcze tylko prosić o synchro do wersji blurejowych, to byłoby po prostu ekstra!

Dzięki.


[1678][1696]Filozofia naszego pacjenta|jest doskonale logiczna.
[1676][1696]Filozofia naszego pacjenta|jest doskonale logiczna.


Chyba zbędne przecinki:
[4401][4427]co niestety nie wyjaśnia,|żadnego z jego objawów.


[7342][7370]Ja idę do Foremana,|powiedzieć mu o twoim awansie.


[14128][14148]Chcesz, być szefem,|naucz się manipulować.


Zostawiłaś
[15785][15814]Zostawiłeś ją tu, gdy czmychnęłaś|z miasta ze swoim chłopakiem.


Tu można dać "zwykły" myślnik:
[17693][17711]Są jak papużki–nierozłączki.


[17712][17738]- Świetnie, dziękuję za pomoc|- Zdrówka życzę.
[17712][17738]- Świetnie, dziękuję za pomoc.|- Zdrówka życzę.


nad
[19798][19815]nie powinno przeważać|na pozostałymi dowodami.


zapalenia
[23268][23312]to objaw cichego zapalenie tarczycy.


Zielone linie:


[2803][2814]Wyczuwam, że ma to jakiś związek.


[3898][3914]Jeśli dasz się przyłapać|na krzywoprzysięstwie


[5645][5657]Słuchałem, co mówił do mnie lekarz.


[6783][6799]w tym samym czasie,|gdy znalazł się w szpitalu


[7594][7611]Na moim CV to nie będzie|coś “nic nieznaczącego”.


[7967][7977]będzie to znaczyć,|że mam MS?


[10273][10294]Sama wykorzystałaś ten popęd,|gdy poprosiłaś wczoraj Chase'a,


[11014][11036]Orbitopatia tarczycowa w połączeniu|z chorobą Gravesa-Basedowa.