Komentarze:
Warm Bodies
WEBRip.XviD-TST; WEBRip.XviD-juggs; WEBRip.XviD-Ac3-MiLLENiUM; WEB-DL....
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
. 
2013-06-18 12:38:23
ocena:
Dzięki wielkie 
Bardzo fajne napisy. Jako całość chyba nawet ponad standard strony. Dobra robota i tyle.
Oglądane na 720p.bluray.x264-sparks w mpl2 i poniżej kilka propozycji do synchra i takie tam (głównie pierdoły):
[4761][4804]/Powodzenia.|/I niech Bóg błogosławi Amerykę.
[4804][4841]- USA!|- Idziemy.
|
V
[4761][4802]/Powodzenia.|/I niech Bóg błogosławi Amerykę.
[4803][4835]- USA!|- Idziemy.
[8241][8297]Bo jeśli zapomnimy,|to wszystko przepadnie.
[8241][8296]Bo jeśli zapomnimy,|to wszystko przepadnie.
[9837][9877]/Nie wiem, co ja wyprawiam.|/Co się ze mną dzieje?
[9837][9870]/Nie wiem, co ja wyprawiam.|/Co się ze mną dzieje?
Mnie
[22938][22980]- Przykro mi z powodu twojej straty.|- Mi również.
[28271][28290]Dobranoc.
[28271][28288]Dobranoc.
[28429][28483]Mógłbyś spać na górze,|jeśli chcesz.
[28484][28504]Na podłodze.
|
V
[28429][28482]Mógłbyś spać na górze,|jeśli chcesz.
[28483][28503]Na podłodze.
[30042][30059]/Sprawdźcie tę ulicę.
[30060][30100]Jasny gwint, to mój tata.|Do tyłu!
[30175][30196]Zabiłby cię.
|
V
[30042][30058]/Sprawdźcie tę ulicę.
[30059][30100]Jasny gwint, to mój tata.|Do tyłu!
[30175][30194]Zabiłby cię.
[32226][32248]/Martwy nie sypia.
[32226][32244]/Martwy nie sypia.
Przecinek?
[33214][33261]Możesz być kim zechcesz.|Czyż nie tak właśnie się mówi?
[35443][35515]- Myślałem, że cię straciłem.|- Ale nie straciłeś. Jestem tutaj.
[35520][35568]- Witaj w domu.|- Tak, dobrze jest wrócić.
|
V
[35443][35513]- Myślałem, że cię straciłem.|- Ale nie straciłeś. Jestem tutaj.
[35520][35564]- Witaj w domu.|- Tak, dobrze jest wrócić.
[44457][44489]/- Udało się!|- Jest w porządku.
[44457][44487]/- Udało się!|- Jest w porządku.
[45111][45130]Tato, to ważne.
[45111][45129]Tato, to ważne.
[53041][53077]/Ci, których nie zabiliśmy,|/zwyczajnie opadli z sił.
[53041][53072]/Ci, których nie zabiliśmy,|/zwyczajnie opadli z sił.
Bardzo fajne napisy. Jako całość chyba nawet ponad standard strony. Dobra robota i tyle.Oglądane na 720p.bluray.x264-sparks w mpl2 i poniżej kilka propozycji do synchra i takie tam (głównie pierdoły):
[4761][4804]/Powodzenia.|/I niech Bóg błogosławi Amerykę.
[4804][4841]- USA!|- Idziemy.
|
V
[4761][4802]/Powodzenia.|/I niech Bóg błogosławi Amerykę.
[4803][4835]- USA!|- Idziemy.
[8241][8297]Bo jeśli zapomnimy,|to wszystko przepadnie.
[8241][8296]Bo jeśli zapomnimy,|to wszystko przepadnie.
[9837][9877]/Nie wiem, co ja wyprawiam.|/Co się ze mną dzieje?
[9837][9870]/Nie wiem, co ja wyprawiam.|/Co się ze mną dzieje?
Mnie
[22938][22980]- Przykro mi z powodu twojej straty.|- Mi również.
[28271][28290]Dobranoc.
[28271][28288]Dobranoc.
[28429][28483]Mógłbyś spać na górze,|jeśli chcesz.
[28484][28504]Na podłodze.
|
V
[28429][28482]Mógłbyś spać na górze,|jeśli chcesz.
[28483][28503]Na podłodze.
[30042][30059]/Sprawdźcie tę ulicę.
[30060][30100]Jasny gwint, to mój tata.|Do tyłu!
[30175][30196]Zabiłby cię.
|
V
[30042][30058]/Sprawdźcie tę ulicę.
[30059][30100]Jasny gwint, to mój tata.|Do tyłu!
[30175][30194]Zabiłby cię.
[32226][32248]/Martwy nie sypia.
[32226][32244]/Martwy nie sypia.
Przecinek?
[33214][33261]Możesz być kim zechcesz.|Czyż nie tak właśnie się mówi?
[35443][35515]- Myślałem, że cię straciłem.|- Ale nie straciłeś. Jestem tutaj.
[35520][35568]- Witaj w domu.|- Tak, dobrze jest wrócić.
|
V
[35443][35513]- Myślałem, że cię straciłem.|- Ale nie straciłeś. Jestem tutaj.
[35520][35564]- Witaj w domu.|- Tak, dobrze jest wrócić.
[44457][44489]/- Udało się!|- Jest w porządku.
[44457][44487]/- Udało się!|- Jest w porządku.
[45111][45130]Tato, to ważne.
[45111][45129]Tato, to ważne.
[53041][53077]/Ci, których nie zabiliśmy,|/zwyczajnie opadli z sił.
[53041][53072]/Ci, których nie zabiliśmy,|/zwyczajnie opadli z sił.
