Komentarze:
Parker
720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2013-05-05 15:24:03
ocena:
{5272}{5347}Heads up, here they are.
{5272}{5347}Udawaj chorobę serca.???????????????????
{5272}{5347}Udawaj chorobę serca.???????????????????
2013-05-06 09:31:29
ocena:
artiscig napisał(a) dnia 17:24; 05 maja 2013 następujący komentarz
{5272}{5347}Heads up, here they are.
{5272}{5347}Udawaj chorobę serca.???????????????????
{5272}{5347}Heads up, here they are.
{5272}{5347}Udawaj chorobę serca.???????????????????
Dzięki za zwrócenie uwagi!
Niska ocena w sumie napisów a tylko ten błąd wskazano.
Ktoś jeszcze oglądał już te napisy?
Jeszcze jakieś błędy ? Ortograficzne itp?
Z góry dzięki.
Po edycji :
Jak to mówią :"Proś a nie będziesz wysłuchany"
Sam siadłem do tych napisów.
Nie dobrnąłem do końca. Byk literówkę błędem pogania wyświetlając kilka wyrazów po nawet 10 sekund ...
Gdyby to była praca maturalna z polskiego to by każdy nauczyciel pałę dał.
Jak ktoś tam na telefonie czy kompie ogląda i jednocześnie rodzina , pizza , kot , pies , telefon do przyjaciela to może...
Ale żeby np wypalać na płycie czy coś.... - załama.
Trzeba by siąść i od początku korekty robić .
A i tak brak w kilku miejscach tłumaczeń.
Niska nota jak najbardziej należna.
Komentarz został edytowany przez abe dnia 12:24; 15 czerwca 2013