super dzieki !

Super - ocena jak zawsze i tak samo gorące podziękowania.

Dzięki wielkie

Wielkie dzieki

Dzięki!!!!!!!!!!!!

Dzięki wielkie!

wielkie dzieki jestescie wielcy

Dzieki!!

Szybko , sprawnie brawo ! Szacunek!

Dzieki Wujek Swietna robota tłumaczu

dzięki!

Serdeczne dzięki!!! Super.

mozna prosic o korekte do tej wersji Prison.Break.S03E07.HDTV.XviD-XOR ?

Ogladaliscie w ogole ten odcinek? NAPISY SĄ ŹLE DOPASOWANE BO W ODCINKU JEDNA CZESC SIE POWTARZA A NAPISY DALEJ LECĄ

No o tym mowie bo te napisy sa do Prison.Break.S03E07.HDTV.REPACK.XviD-XOR a jest jeszcze inna wersja.. Prison.Break.S03E07.HDTV.XviD-XOR

hAeS, zanim komuś wystawisz jeden to sprawdz czy masz dobrą wersje filmu to napisy do wersji HDTV.REPACK.XviD-XOR, z naciskiem na REPACK. Jak nie umiesz czytać, to radze sie na ksiązki przerzucić, najlepiej elementarz.
Napisy oczywiscie pasują bdb

6
Komentarz został edytowany przez usera prx dnia 06-11-2007 17:17:05

BIG THX

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 1
+ {1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.1 MB|/SubEdit b.4060 (https://subedit.com.pl)/
---
linia 251
+ {34884}{34919}O Boże...
+ {34920}{34996}Roldan, mamy problem!
---
linia 329
- {45684}{45722}Potrafię wyczuć to a kilometr.
+ {45684}{45722}Potrafię wyczuć to na kilometr.
---
linia 331
- {45967}{46069}/Teran zabezpieczony.|/Nikt się nie wydostał.
+ {45967}{46069}/Teren zabezpieczony.|/Nikt się nie wydostał.
---
linia 443
- {59452}{59541}Muszę wiedzieć, jak będzie|wpływ tego opóźnienia.
+ {59452}{59541}Muszę wiedzieć, jaki będzie|wpływ tego opóźnienia.

linia 251 - to był hiszpański fragment

Ok Prison powraca w wielkim stylu,
super że jest "na kłopoty pablocoo",
zawsze jak trzeba coś przetłumaczy i robi to bardzo dobrze,
dziękujemy bardzo
Oczywiście 6-teczka.

Komentarz został edytowany przez usera Borkowicz dnia 06-11-2007 18:33:43

Może mi ktoś powiedzieć, jaki rozmiar ma wersja repack, bo różne krążą po sieci a nie chciałbym jakiegoś shitu ściągać!