Jednak było potrzebne osobne synchro do 720p.

Dzięki wielkie

dzięki

thx

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 469
- [26068][26115]- Ktoś ty, do cholery?|- Grałem z tym castitiańskim szczylem.
+ [26068][26115]- Ktoś ty, do cholery?|- Grałem z tym castitiańskim szczylem.
-----
Linia 524
- [28931][28975]Zorganizuję kilku chango|i złożę McCawley'owi wizytę.
+ [28931][28975]Zorganizuję kilku chango|i złożę McCawleyowi wizytę.
-----
Linia 841
- [50658][50695]i zabójstwem|Luke'a McCawley'a.
+ [50658][50695]i zabójstwem|Luke'a McCawleya.
-----

Dzięki za synchro.


[9492][9518]Osiem lat zajęło mi|rzucenie tej nędznej roboty.
[9490][9518]Osiem lat zajęło mi|rzucenie tej nędznej roboty.


którego
[32382][32420]Przybyli tu osobno,|być może na spotkanie,
[32440][32470]/- Którego nie chcieli odbyć w mieście.|- To dużo przypuszczeń.


[32662][32725]Zabójca mógł wypuścić nóż i dlatego|/sięga po miotacz zimnego ognia.
[32659][32725]Zabójca mógł wypuścić nóż i dlatego|/sięga po miotacz zimnego ognia.


[38431][38477]Wciąż stoimy|jak ten cholernie wielki łuk.
[38428][38477]Wciąż stoimy|jak ten cholernie wielki łuk.


[41786][41803]Kto tam jest?
[41853][41866]Nolan!
[41883][41902]Co ty tu robisz?
[41942][41976]Ratuję ci tyłek, kochana.
|
V
[41784][41803]Kto tam jest?
[41851][41866]Nolan!
[41882][41902]Co ty tu robisz?
[41940][41976]Ratuję ci tyłek, kochana.


[44736][44753]Potrzebuję więcej czasu.
[44733][44753]Potrzebuję więcej czasu.


[47437][47457]Wciąż jestem zła za kulę.
[47434][47457]Wciąż jestem zła za kulę.


[49168][49201]Wtedy przysięgają sobie|wierność przed Shigustak.
[49165][49201]Wtedy przysięgają sobie|wierność przed Shigustak.