Komentarze:

Reaper 1x05

HDTV.XviD-XOR

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2007-11-05 00:19:57

ocena:
Napisy z opóźnieniem wynikającym z braku czasu u Rydzu SSJ. Dla niektórych może dość późno, ale zastąpiłem kuzyna przy tym odcinku i zrobiłem napisy wczoraj smile
Pozdrawiam

2007-11-05 10:43:13

ocena:
SERDECZNE DZIEKI Highlander MAM YTANKO DO 6 ZROBISZ NAPISY ?
POZDROWIENIA

2007-11-05 15:38:32

ocena:
Dzięki Highlander, za szybką reakcję i za to że bardzo dobrze zrobione. Zawsze jak widzę, że napisy ma robić SSJ to się domyślam, że prędko się ich nie doczekam, dlatego tym bardziej jestem wdzięczny za zastąpienie go.

2007-11-05 16:45:57

ocena:
Do odcinka 1x05 zrobiłem. Co do odcinka 1x06 napisy już są i nie ma sensu robić drugi raz. Dogadałem się z Oliną, że ktoś z Hatak ( ja lub ktoś inny) wykona korektę jej napisów i zostaną one dodane na naszej stronie (za co jej w tym miejscu dziękuję).
@ShedaoShai
Rozumiem, że się niecierpliwisz, ale nie bądź zbyt surowy dla mojego kuzyna ;) Robi nie tylko Reapera, ale też How i met your mother i ostatnio również Supernatural. A czasu ma mało.
Ze swej strony mogę obiecać, że to ostatnia taka obsuwa przy tym serialu. Jeśli będę widział, że trwa to zbyt długo bo nie mają czasu, to od razu wspomogę kolegów i będzie ok smile
Pozdrawiam

2007-11-05 20:08:47

ocena:
Właśnie taki deal z oliną jest najlepszy, sam chciałem go zaproponować. Może by ją włączyć w stały grafik tłumaczy Reapera, jeśli by się zgodziła? Po korekcie, nicyzm by jej napisy nie odstawały, a ich tempo... wiadomo smile

2007-11-05 22:43:33

ocena:
Najbliższe dwa odcinki przetłumaczy Olina, ja zapewnię korektę i myślę, że będzie ok smile

Logowanie