Komentarze:

CSI: NY 9x15

HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-04-09 06:34:09

ocena:
:good2:

2013-04-09 07:00:16

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2013-04-09 07:19:16

ocena:
Thx smile

2013-04-09 12:17:18

ocena:
Dzięki :groupwave:

2013-04-09 12:54:47

ocena:
Dzięki:good2:

2013-04-09 14:20:32

ocena:
Nie oglądam CSI NY, ale na ten odcinek czekałem bo kończy wątki z Las Vegas :D Dzięki!

2013-04-09 15:41:33

ocena:
dzięki za napisy:good:

2013-04-09 15:43:49

ocena:
Dzięki smile

2013-04-09 16:11:53

ocena:
:giverose: :giveheart:

2013-04-09 17:48:11

ocena:
[2725][2754]- Uda mu się.|- Zostań na miejscu.


tam jest 'he's gonna do it' w sensie, że strzeli a nie 'he's gonna make it'


dziękuję

2013-04-09 18:19:30

ocena:
orlik napisał(a) dnia 19:48; 09 kwietnia 2013 następujący komentarz

[2725][2754]- Uda mu się.|- Zostań na miejscu.

tam jest 'he's gonna do it' w sensie, że strzeli a nie 'he's gonna make it'

dziękuję


Długo się nad tym zastanawiałem, ale teraz, jak obejrzałem ten fragment parę razy, muszę przyznać ci rację.
Dzięki.
Komentarz został edytowany przez Xionc dnia 20:20; 09 kwietnia 2013

2013-04-09 21:03:10

ocena:
Dziękuję za przetłumaczenie drugiej części crossovera z CSI LV.
Jak zwykle najwyższy poziom tłumaczenia. :good:

Logowanie