Komentarze:
Red Widow 1x04
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-03-31 19:02:37
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 22
- {1276}{1382}Muszę uciec zanim zadzwoni|z kolejnym zleceniem.
+ {1276}{1382}Muszę uciec, zanim zadzwoni|z kolejnym zleceniem.
-----
Linia 55
- {3476}{3520}Kiedy powiedz dzieciom?
+ {3476}{3520}Kiedy powiesz dzieciom?
-----
Linia 238
- {19122}{19228}Poprosiłem pana Schillera|i dystrybucję naszego towaru.
+ {19122}{19228}Poprosiłem pana Schillera|o dystrybucję naszego towaru.
-----
Linia 247
- {19759}{19790}Zastanów się na tym.
+ {19759}{19790}Zastanów się nad tym.
-----
Linia 258
- {20997}{21086}Ma większe zdolności|niż ja kiedykolwiek
+ {20997}{21086}Ma większe zdolności|niż ja kiedykolwiek.
-----
Linia 468
- {38917}{38985}Pije tylko zieloną herbatę?
+ {38917}{38985}Pije tylko zieloną herbatę.
-----
Linia 554
- {45960}{46010}a ty będziesz ja krzywdził.
+ {45960}{46010}a ty będziesz ją krzywdził.
-----
Linia 578
- {48237}{48315}Gdyby to była prawda,|to już być ją zabił.
+ {48237}{48315}Gdyby to była prawda,|to już byś ją zabił.
-----
Linia 580
- {48374}{48476}Z rumuńską szują się do dogadasz.
+ {48374}{48476}Z rumuńską szują się nie dogadasz.
-----
Linia 683
- {60330}{60377}Będzie pan dostawał jakiś procent.|Też musze zarabiać.
+ {60330}{60377}Będzie pan dostawał jakiś procent.|Też muszę zarabiać.
-----
Dzięki
.
Linia 22
- {1276}{1382}Muszę uciec zanim zadzwoni|z kolejnym zleceniem.
+ {1276}{1382}Muszę uciec, zanim zadzwoni|z kolejnym zleceniem.
-----
Linia 55
- {3476}{3520}Kiedy powiedz dzieciom?
+ {3476}{3520}Kiedy powiesz dzieciom?
-----
Linia 238
- {19122}{19228}Poprosiłem pana Schillera|i dystrybucję naszego towaru.
+ {19122}{19228}Poprosiłem pana Schillera|o dystrybucję naszego towaru.
-----
Linia 247
- {19759}{19790}Zastanów się na tym.
+ {19759}{19790}Zastanów się nad tym.
-----
Linia 258
- {20997}{21086}Ma większe zdolności|niż ja kiedykolwiek
+ {20997}{21086}Ma większe zdolności|niż ja kiedykolwiek.
-----
Linia 468
- {38917}{38985}Pije tylko zieloną herbatę?
+ {38917}{38985}Pije tylko zieloną herbatę.
-----
Linia 554
- {45960}{46010}a ty będziesz ja krzywdził.
+ {45960}{46010}a ty będziesz ją krzywdził.
-----
Linia 578
- {48237}{48315}Gdyby to była prawda,|to już być ją zabił.
+ {48237}{48315}Gdyby to była prawda,|to już byś ją zabił.
-----
Linia 580
- {48374}{48476}Z rumuńską szują się do dogadasz.
+ {48374}{48476}Z rumuńską szują się nie dogadasz.
-----
Linia 683
- {60330}{60377}Będzie pan dostawał jakiś procent.|Też musze zarabiać.
+ {60330}{60377}Będzie pan dostawał jakiś procent.|Też muszę zarabiać.
-----
Dzięki

2013-03-31 19:28:20
ocena:
Poprawione. 
To w ogóle jakiś mój rekord, bo zrobiłam napisy w 5h.
Święta, nie pojechałam do domu, za dużo wolnego.
DD

To w ogóle jakiś mój rekord, bo zrobiłam napisy w 5h.
Święta, nie pojechałam do domu, za dużo wolnego.

2013-03-31 20:50:46
ocena:
Jesteś dzisiaj jak maszynka do robienia napisów
Dzięki wielkie

