Napisy do serialu Justified 4x12

Komentarze:

Justified 4x12

HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

Pokazuj komentarze:

robbertson1

pokaż profil

2013-03-31 08:14:49

ocena:

Dzięki

rpw

pokaż profil

2013-03-31 12:11:11

ocena:

Zdrowia życzę.

-{16137}{16244}Nie słyszałem, żeby Boyd się wypadł|z interesu na rzecz pana.
+{16137}{16244}Nie słyszałem, żeby Boyd wypadł|z interesu na rzecz pana.

-{33170}{33271}Szeryfowie zaraz robią tu przeszukanie.|Podejrzewam, że mówi prawdę.
+{33170}{33271}Szeryfowie zaraz zrobią tu przeszukanie.|Podejrzewam, że mówi prawdę.

-{42526}{42690}I wtedy, tak po prostu|pan Limehouse mnie wypuścił.
+{42526}{42690}I wtedy, tak po prostu,|pan Limehouse mnie wypuścił.

-{44321}{44414}W krwi Jezusa, a nie człowieka,|z którego zabójstwie pomogłam.
+{44321}{44414}W krwi Jezusa, a nie człowieka,|w którego zabójstwie pomogłam.

Do HDTV.XviD-YL4 także pasują.
Komentarz został edytowany przez rpw dnia 14:12; 31 marca 2013

kachaat

pokaż profil

2013-03-31 12:16:23

ocena:

Dzięki Wielkie smile

delta1908

pokaż profil

2013-03-31 15:02:00

ocena:

Wielkie dzięki :drinks:

niepco

pokaż profil

2013-03-31 15:36:29

ocena:

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 186
- {14052}{14117}Czemu operujemy|w trybie przypuszczalnym?
+ {14052}{14117}Czemu operujemy|w trybie przypuszczającym?
-----
Linia 209
- {16137}{16244}Nie słyszałem, żeby Boyd się wypadł|z interesu na rzecz pana.
+ {16137}{16244}Nie słyszałem, żeby Boyd wypadł|z interesu na rzecz pana.
-----
Linia 223
- {17167}{17219}Przychodzi mi go głowy|300 000 powodów.
+ {17167}{17219}Przychodzi mi do głowy|300 000 powodów.
-----
Linia 346
- {27757}{27911}Ale możecie przeszukać całe 100 akrów|tej doliny i przekonać się samemu...
+ {27757}{27911}Ale możecie przeszukać całe 100 akrów|tej doliny i przekonać się sami...
-----

Carlos

pokaż profil