Komentarze:
How I Met Your Mother 8x20
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-03-28 10:00:20
ocena:
Dzięki za napisy 
Dwie małe uwagi. Czasami zdarza ci się źle dzielić linie. Poza tym kilka linii jest dłuższych niż 41 znaków, lepiej trzymać się tej granicy, bo potem w różnych odtwarzaczach czy na TV robią się trzy linie...
Poniżej kilka poprawek, ale fajnie by było jakbyś też poskracał parę tych linii, które mają więcej niż 41 znaków.
Pozdrawiam
Linia 87
- {6501}{6613}Jeśli się nie mylę, to drink, który zamówiła|ta pani nazywa się Wielka Fala Minnesota.
+ {6501}{6613}Jeśli się nie mylę, to drink, który zamówiła|ta pani, nazywa się Wielka Fala Minnesota.
-----
Linia 124
- {9568}{9675}Ja Za 20 Godzin, powiedz mi|jedno: będę rzygał?
+ {9568}{9675}Ja Za 20 Godzin, powiedz mi jedno:|będę rzygał?
-----
Linia 216
- {17128}{17214}To szatniarka z klubu, do którego|poszliśmy 7 lat temu.
+ {17128}{17214}To szatniarka z klubu,|do którego poszliśmy 7 lat temu.
-----
Linia 231
- {18357}{18416}Dziewczyny przychodzą, chcą się|zrelaksować ze znajomymi,
+ {18357}{18416}Dziewczyny przychodzą,|chcą się zrelaksować ze znajomymi,
-----
Linia 236
- {18693}{18789}Użyłeś mojego imienia, jako|skrót dla określenia przychlasta?
+ {18693}{18789}Użyłeś mojego imienia,|jako skrót dla określenia przychlasta?
-----
Linia 302
- {25199}{25294}/Zobaczyłbym mój stary stół kreślarski, na|/którym naszkicowałem pierwszy budynek.
+ {25199}{25294}/Zobaczyłbym mój stary stół kreślarski,|/na którym naszkicowałem pierwszy budynek.
-----
Komentarz został edytowany przez zmarcin92 dnia 11:01; 28 marca 2013
Dwie małe uwagi. Czasami zdarza ci się źle dzielić linie. Poza tym kilka linii jest dłuższych niż 41 znaków, lepiej trzymać się tej granicy, bo potem w różnych odtwarzaczach czy na TV robią się trzy linie...
Poniżej kilka poprawek, ale fajnie by było jakbyś też poskracał parę tych linii, które mają więcej niż 41 znaków.
Pozdrawiam
Linia 87
- {6501}{6613}Jeśli się nie mylę, to drink, który zamówiła|ta pani nazywa się Wielka Fala Minnesota.
+ {6501}{6613}Jeśli się nie mylę, to drink, który zamówiła|ta pani, nazywa się Wielka Fala Minnesota.
-----
Linia 124
- {9568}{9675}Ja Za 20 Godzin, powiedz mi|jedno: będę rzygał?
+ {9568}{9675}Ja Za 20 Godzin, powiedz mi jedno:|będę rzygał?
-----
Linia 216
- {17128}{17214}To szatniarka z klubu, do którego|poszliśmy 7 lat temu.
+ {17128}{17214}To szatniarka z klubu,|do którego poszliśmy 7 lat temu.
-----
Linia 231
- {18357}{18416}Dziewczyny przychodzą, chcą się|zrelaksować ze znajomymi,
+ {18357}{18416}Dziewczyny przychodzą,|chcą się zrelaksować ze znajomymi,
-----
Linia 236
- {18693}{18789}Użyłeś mojego imienia, jako|skrót dla określenia przychlasta?
+ {18693}{18789}Użyłeś mojego imienia,|jako skrót dla określenia przychlasta?
-----
Linia 302
- {25199}{25294}/Zobaczyłbym mój stary stół kreślarski, na|/którym naszkicowałem pierwszy budynek.
+ {25199}{25294}/Zobaczyłbym mój stary stół kreślarski,|/na którym naszkicowałem pierwszy budynek.
-----
Komentarz został edytowany przez zmarcin92 dnia 11:01; 28 marca 2013
.