Komentarze:

Vikings 1x04

HDTV.x264-2HD; 720p.HDTV.X264-2HD; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-03-18 17:32:11

ocena:
WIELKIE DZIĘKI!!!:beer2:

2013-03-18 17:34:13

ocena:
dzięki:good2:

2013-03-18 17:41:10

ocena:
:groupwave:

2013-03-18 17:43:21

ocena:
Dzięki :good2:

2013-03-18 17:43:35

ocena:
thx smile :beer2: :beer2:

2013-03-18 17:44:14

ocena:
Expresowa robota ! Dzięx...

2013-03-18 17:48:10

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2013-03-18 17:55:50

ocena:
Dzięki za ekspresowe tłumaczenie :good:

2013-03-18 18:21:06

ocena:
Dzieki

2013-03-18 18:33:57

ocena:
:good: :good2: :happy2:

2013-03-18 18:56:51

ocena:
:beer2: :beer2:

2013-03-18 19:35:30

ocena:
:good2:

2013-03-18 19:38:48

ocena:
:good2:

2013-03-18 19:39:52

ocena:
Epizod 1x02 obejrzałem z tłumaczeniem Hataka (wziąłem na próbę sprawdzić przekład, bo serial ma specyficzny klimat jak i dialogi starej daty), a resztę epów obadałem z twoimi napisami i według mnie o wiele lepiej wypada twój przekład w tym serialu. Hatak też robi do Vikings dobrą robotę, ale lepiej w ogólnym rozrachunku pasuje do niego klimat twojego tłumaczenia. Porządna robota, czekam na następne napisy. :beer2:

2013-03-18 20:26:57

ocena:
Dzieki :good2:

2013-03-18 21:29:57

ocena:
Dzięki B)

2013-03-19 06:17:35

ocena:
Wielkie dzięki :good2:

2013-03-19 09:10:02

ocena:
:groupwave: dzieki

2013-03-21 19:11:00

ocena:
thx

Logowanie