Komentarze:
House M.D. 4x05
HDTV.XviD-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-11-02 17:09:52
ocena:
Bardzo dobre napisy, w związku z czym (i tym, że mam zawalony tydzień lekko) napisów z Hataka nie będzie.
Polecam jednak te, bo są naprawdę dobre.
Kilka literówek, wystarczy poprawić i będzie bardzo dobrze.
Do autorów napisów:
Możecie sie do mnie odezwać na GG?
Polecam jednak te, bo są naprawdę dobre.
Kilka literówek, wystarczy poprawić i będzie bardzo dobrze.
Do autorów napisów:
Możecie sie do mnie odezwać na GG?
2007-11-02 18:05:34
ocena:
Świetne tłumaczenie. Wielkie dzięki 
Niektóre linie można by podzielić na dwa wiersze, bo są zbyt długie. Generalnie super.
Niektóre linie można by podzielić na dwa wiersze, bo są zbyt długie. Generalnie super. 
2007-11-06 13:17:25
ocena:
dzieki wielkie za to co robicicie-szacunek , wielu ludzi jest szczesliwych dzieki wam-house m.d moge ogladac nabizaca dziki wam-dziekuje w imieniu moim i innych
2010-02-08 00:16:41
ocena:
Napisy wydają się niezłe, ale sprawdziłem je tylko pobieżnie, bo napisy autorstwa AnDyX są lepsze, więc z tymi nie oglądałem. Nie wiem więc również jak z synchronizacją. Małe porównanie:
Luniasta i Random:
"Dzisiaj tropimy choroby-włamywaczy.
Ta powoduje, że nawalają płuca zdrowego człowieka."
[...]
"Poddajcie pacjenta testowi prowokacyjnemu z metacholiną,"
AnDyX:
"Dzisiaj polujemy na|utajoną chorobę.
Ta konkretna powoduje|niewydolność płucną."
[...]
"Zróbcie pacjentowi|próbę metacholinową,"
Mając do wyboru wierne i ładne - wybieram ładne.
Luniasta i Random:
"Dzisiaj tropimy choroby-włamywaczy.
Ta powoduje, że nawalają płuca zdrowego człowieka."
[...]
"Poddajcie pacjenta testowi prowokacyjnemu z metacholiną,"
AnDyX:
"Dzisiaj polujemy na|utajoną chorobę.
Ta konkretna powoduje|niewydolność płucną."
[...]
"Zróbcie pacjentowi|próbę metacholinową,"
Mając do wyboru wierne i ładne - wybieram ładne.