Komentarze:
American Gangster
DVD.SCREENER.XViD-PUKKA

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-11-15 14:50:24
ocena:
nawet nie wiecie, jak sie ucieszyłem, kiedy na początku filmu wasze nicki wyszkoczyły jako nicki tłumaczy napisów, zaraz film lepszy! dzięki
2007-11-22 22:16:03
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1 ------------- CD1
---
linia 72
- {9238}{9286}Wiem, że Bobby|nic ci wspominał, ale...
+ {9238}{9286}Wiem, że Bobby|nic ci nie wspominał, ale...
Subtitles Pacher ver 0.1 --------------- CD2
---
linia 430
- {40270}{40334}Nieszamowite.
+ {40270}{40334}Nieszamowite. (NO NIE WIEM PO PROSTU MÓWI PO HISZPAŃSKU
---
linia 534
- {50964}{51044}/- Nasz źródła wracają do domu.|- Powiem ci coś. Właśnie lecę do ciebie.
+ {50964}{51044}/- Nasze źródła wracają do domu.|- Powiem ci coś. Właśnie lecę do ciebie.
Ogromne dzięki dla tłumaczy, dla korekty, dla wszystkich
Napisy jak film
świetne!
---
linia 72
- {9238}{9286}Wiem, że Bobby|nic ci wspominał, ale...
+ {9238}{9286}Wiem, że Bobby|nic ci nie wspominał, ale...
Subtitles Pacher ver 0.1 --------------- CD2
---
linia 430
- {40270}{40334}Nieszamowite.
+ {40270}{40334}Nieszamowite. (NO NIE WIEM PO PROSTU MÓWI PO HISZPAŃSKU

---
linia 534
- {50964}{51044}/- Nasz źródła wracają do domu.|- Powiem ci coś. Właśnie lecę do ciebie.
+ {50964}{51044}/- Nasze źródła wracają do domu.|- Powiem ci coś. Właśnie lecę do ciebie.
Ogromne dzięki dla tłumaczy, dla korekty, dla wszystkich

Napisy jak film

2008-01-15 16:53:18
ocena:
Pasują też do DVDRip.XviD.dOOds, ale tylko do jednej płyty. Dzięki, ale czekam na tłumaczenie do dOOds .
Komentarz został edytowany przez usera tnahpelez dnia 16-01-2008 22:39:21
Komentarz został edytowany przez usera tnahpelez dnia 16-01-2008 22:39:21
2008-01-15 20:16:02
ocena:
jestem pod wielkim wrażeniem tłumaczenia,
dzięki temu oglądanie jest czystą przyjemnością, pozdrawiam
dzięki temu oglądanie jest czystą przyjemnością, pozdrawiam
2008-01-25 07:13:49
ocena:
jak zwykle - najwyższa jakość i rewelacyjne synchro - pozdro i dzięki