Komentarze:

House of Cards 1x04

480p.WEBRip.x264-BTN; WEBRip.XVID-AVIGUY

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-02-18 14:34:57

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2013-02-18 14:56:58

ocena:
:groupwave: thx

2013-02-18 15:05:10

ocena:
Dzięki :beer2:

2013-02-18 15:39:02

ocena:
Dzięki :D

2013-02-18 17:41:28

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2013-02-18 19:59:30

ocena:
Wielkie dzięki!!!! Serial jest naprawdę świetny, wart tłumaczenia. Jeszcze raz bardzo całej ekipie tłumaczy dziękuję!!!!!

2013-02-19 18:32:08

ocena:
Dzięki :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 3
- [865][900]/DOMEK Z KART|/Rozdział 3
+ [865][900]/DOMEK Z KART|/Rozdział 4
-----
Linia 17
- [1346][1374]Bo zachowuje się|jak cholerny republikanin?
+ [1346][1374]bo zachowuje się|jak cholerny republikanin?
-----
Linia 215
- [8277][8309]/Claire, nie potrzebujesz San Corp|/Masz mnie, T
+ [8277][8309]/Claire, nie potrzebujesz San Corp|/Masz mnie, F
-----
Linia 324
- [12850][12867]David spikerem,|ja liderem większości,
+ [12850][12867]David spikerem,|ja liderem większości.
-----
Linia 446
- [19152][19175]- Zazwyczaj wysyłasz smsa.|- Gdzie jesteś?
+ [19152][19175]- Zazwyczaj wysyłasz SMS-a.|- Gdzie jesteś?
-----
Linia 560
- [24238][24291]I muszę powiedzieć,|mianowanie pierwszego afro-amerykanina na lidera
+ [24238][24291]I muszę powiedzieć,|mianowanie pierwszego afro-amerykanina na lidera...
-----


2013-02-20 13:42:21

ocena:
Dzięki za napisy!:gun:

2013-04-02 20:30:33

ocena:
Wielkie dzięki. :groupwave:

Logowanie