Komentarze:
Desperate Housewives 4x05
HDTV-XViD-Caph
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-10-31 16:56:20
ocena:
Po co wstawiacie do amerykanskiego serialu angielskie napisy na polskie stronie?
2007-10-31 17:02:15
ocena:
po to zeby ktos je sciagnal, przetlumaczyl i wstawil polskie napisy?
nieee to nie moze byc taki banalny powod! wiec wstawiamy je dla jaj!
Komentarz został edytowany przez usera antihrist dnia 31-10-2007 18:02:34
nieee to nie moze byc taki banalny powod! wiec wstawiamy je dla jaj!
Komentarz został edytowany przez usera antihrist dnia 31-10-2007 18:02:34
2007-10-31 17:28:17
ocena:
No sorry, ale czy niektórzy nie potrafią zrozumieć ze dzięki angielskim napisom łatwiej stworzyć napisy polskie?
Oczywiście szacunek dla tych, którzy tworzą napisy ze słuchu.
Poczekaj jeszcze trochę. Tłumaczący to też ludzie i nie wstukują tylko literek do plików textowych, ale również uczęszczają na uczelnie i chodzą do pracy.
Sorry, że komentarz nie na temat, ale coraz bardziej zaczynają mnie takie komentarze ("a kiedy będą napisy"
drażnić.
pozdrawiam wszystkich tłumaczy i kinomanów
Oczywiście szacunek dla tych, którzy tworzą napisy ze słuchu.
Poczekaj jeszcze trochę. Tłumaczący to też ludzie i nie wstukują tylko literek do plików textowych, ale również uczęszczają na uczelnie i chodzą do pracy.
Sorry, że komentarz nie na temat, ale coraz bardziej zaczynają mnie takie komentarze ("a kiedy będą napisy"
drażnić.pozdrawiam wszystkich tłumaczy i kinomanów