Komentarze:
The Following 1x03
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-02-06 08:55:22
ocena:
//Ocena póki co usunięta, prosimy o uzasadnianie takiego zaniżania.
Komentarz został edytowany przez Grupa Hatak dnia 10:21; 06 lutego 2013
2013-02-06 10:58:15
ocena:
Nie dotłumaczone kwestie angielskie nie powinny przejść przez korektę - no chyba że jej nie było.. Ogólnie poziom napisów jest OK, zatem mowa o kilku niedoróbkach które na przyszłość trzeba usunąć..
Ogólnie dzięki -bo można obejrzeć kolejny odcinek- za włożoną pracę w tłumaczenie.. Zasłużone 1 piwko!!
Ogólnie dzięki -bo można obejrzeć kolejny odcinek- za włożoną pracę w tłumaczenie.. Zasłużone 1 piwko!!
2013-02-06 13:01:03
ocena:
Jak na tak szybkie ukazanie się, te napisy wcale nie są złe. Owszem, występują w nich drobne błędy i często nie ma spacji po przecinkach czy kropkach, ale ogólnie napisy jak najbardziej nadają się do czytania - samo tłumaczenie jest niczego sobie. Dzięki.
2013-02-06 13:44:58
ocena:
U mnie rozjeżdżają się te napisy.Synchro nie pasuje do wersji LOL i MSD
Mój błąd wszystko gra.Dzięki
Komentarz został edytowany przez crayx dnia 22:04; 06 lutego 2013
Mój błąd wszystko gra.Dzięki
Komentarz został edytowany przez crayx dnia 22:04; 06 lutego 2013
