Komentarze:

The Dark Knight Rises

720p.BluRay.x264-SPARKS; 1080p.BluRay.x264-ALLiANCE; 1080p.BluRay.x264...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-01-22 07:11:15

ocena:
dzięki

2013-01-22 07:19:25

ocena:
Niech mnie drzwi ścisną! Wreszcie są napisy. Dzięki!

2013-01-22 07:21:02

ocena:
Dziękismile

2013-01-22 07:58:34

ocena:
dzięki za napisy:good:
pasują również do: The.Dark.Knight.Rises.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi

2013-01-22 09:36:15

ocena:
Super napki, nieco gorszy czas :P
Jednak doczekaliśmy się i warto było! Najlepsze! smile :beer2:
W weekend maratonik z nolanowymi nietoperzami :> YEAH!


Śmigają też z 720p.BluRay.x264.DTS-HDC.
Pzdr

2013-01-22 09:43:07

ocena:
Dzięki :good:

2013-01-22 11:30:25

ocena:
Wielkie dzieki , byla juz wersja z lektorem i paroma niezlymi tlumaczeniami , ale warto bylo czekac , by wreszcie mogl spokojnie wypalic plytke z super napisami.

2013-01-22 19:45:31

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2013-01-22 19:54:35

ocena:
Dziękuję.

2013-01-23 16:34:58

ocena:
Dzięki :wow:

2013-01-26 16:11:00

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 49
- [4414][4442]Nie ma mojej warcie.
+ [4414][4442]Nie na mojej warcie.
-----
Linia 120
- [8003][8060]- Dlaczego pobrał pan odciski?|- To ona to zrobiła.
+ [8003][8060]- Dlaczego pobrał pan odciski?|- Ona to zrobiła.
-----
Linia 152
- [9787][9818]Odwiesił pan pelerynę,|ale nie zapomniał i przeszłości.
+ [9787][9818]Odwiesił pan pelerynę,|ale nie zapomniał o przeszłości.
-----
Linia 626
- [37782][37808]Ktoś na odmienne zdanie?|Sprawdźcie najnowsze akcje.
+ [37782][37808]Ktoś ma odmienne zdanie?|Sprawdźcie najnowsze akcje.
-----
Linia 655
- [39187][39210]Ale zdaje sobie z tego sprawę,|kiedy ich traci.
+ [39187][39210]Ale zdaje sobie z tego sprawę,|kiedy się ich traci.
-----



poprawki i dwie sugestie, jakoś lepiej brzmi jak dla mnie :P


dziękuję za napisy smile

2013-01-26 20:25:11

ocena:
Dzieki ja czekałem na to od pażdziernika smile
Pozdrawiam

2013-01-27 06:53:47

ocena:
Dzięki :good2: Warto było poczekać dłużej na lepszą jakość ;)

2013-02-11 19:23:57

ocena:
Dzięki wielkie :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 561
- [34431][34469]Pochowałem w swoich życiu|wystarczająco wielu Wayne'ów.
+ [34431][34469]Pochowałem w swoim życiu|wystarczająco wielu Wayne'ów.
-----
Linia 797
- [47796][47836]dopełnimy przeznaczenia Ra's Al Ghula.
+ [47796][47836]dopełnimy przeznaczenie Ra's Al Ghula.
-----
Linia 1468
- [92865][92889]Cały autopilot jest przestrzały.
+ [92865][92889]Cały autopilot jest przestarzały.
-----


2013-02-14 07:42:59

ocena:
dzięki, też jak zwykle czekałem na fachowe tłumaczenie;p ;)

2013-02-24 20:07:07

ocena:
Dzięki smile

2013-03-08 15:54:05

ocena:
Genialna robota. Dzięki :beer2:

2013-11-08 18:09:54

ocena:
Dziękuje bardzo :groupwave:

Logowanie