Komentarze:

Shameless US (2011) 3x01

HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-EVOLVE; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-01-20 17:07:22

ocena:
Dzięki :beer2:

2013-01-20 17:07:46

ocena:
Dzięki. Fajnie, że jednak się za to wziąłeś.

2013-01-20 17:11:40

ocena:
Bardzo dziękuję:giverose:

2013-01-20 17:17:36

ocena:
dzięki
i takie pytanko: czy przetłumaczysz do końca 8 sezon it's always sunny in philadelphia?

2013-01-20 17:26:21

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2013-01-20 17:45:00

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2013-01-20 17:49:59

ocena:
Dzięki smile

2013-01-20 18:34:53

ocena:
Dziękuję :good2:

2013-01-20 18:55:54

ocena:
tabaq napisał(a) dnia 18:17; 20 stycznia 2013 następujący komentarz

dzięki
i takie pytanko: czy przetłumaczysz do końca 8 sezon it's always sunny in philadelphia?



Niestety nie. Już ten jeden serial będzie zabierał mi mnóstwo wolnego czasu (którego obecnie mam bardzo niewiele), a po drugie dopasowanie angielskie do "It's always sunny in Philadelphia" jest zawsze koszmarne :mad:

2013-01-20 19:02:01

ocena:
morgoth82 napisał(a) dnia 19:55; 20 stycznia 2013 następujący komentarz

tabaq napisał(a) dnia 18:17; 20 stycznia 2013 następujący komentarz

dzięki
i takie pytanko: czy przetłumaczysz do końca 8 sezon it's always sunny in philadelphia?




Niestety nie. Już ten jeden serial będzie zabierał mi mnóstwo wolnego czasu (którego obecnie mam bardzo niewiele), a po drugie dopasowanie angielskie do "It's always sunny in Philadelphia" jest zawsze koszmarne :mad:



To może, gdy skończy się 3 sezon Shameless;)

2013-01-20 20:03:12

ocena:
Dzięki:groupwave:

2013-01-20 20:15:54

ocena:
Wielkie dzięki :drinks:

2013-01-20 20:31:48

ocena:
Dzięki za napisy:beer2:


Szkoda że nikt po tobie nie przejął It's always sunny in Philadelphia :cray:

2013-01-20 21:00:25

ocena:
Dzięki :good2:

2013-01-20 21:56:02

ocena:
Dzięki. Fajnie, że jednak się za to wziąłeś.

2013-01-20 23:17:49

ocena:
Wróciłeś! Super! Ogromne dzięki.
Będę czekał na Twoje

2013-01-21 09:32:05

ocena:
Super napisy dzięki wielkie:happy: :happy: :happy: :happy:

2013-01-21 17:12:43

ocena:
Wielkie dzięki!


Przemyśl jeszcze sprawę napisów do "It's always sunny in Philadelphia". Jesteś naszą jedyną nadzieją. ;)

2013-01-27 12:35:07

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 220
- {21025}{21065}My tylko tam mówimy.
+ {21025}{21065}My tylko tak mówimy.
-----
Linia 224
- {21803}{21867}/Kiedy ostatnio byłaś z facet dłużej,|niż kilka tygodni.
+ {21803}{21867}/Kiedy ostatnio byłaś z facetem dłużej,|niż kilka tygodni.
-----
Linia 294
- {30746}{30808}Coraz lepiej mówi po Angielsku.
+ {30746}{30808}Coraz lepiej mówi po angielsku.
-----
Linia 297
- {31008}{31068}Coraz lepiej mówisz po Angielsku.
+ {31008}{31068}Coraz lepiej mówisz po angielsku.
-----
Linia 414
- {41754}{41805}To najgorsza osobą,|jaką kiedykolwiek mieliśmy.
+ {41754}{41805}To najgorsza osoba,|jaką kiedykolwiek mieliśmy.
-----
Linia 455
- {49338}{49382}Uczą was również używasz sekstantu?
+ {49338}{49382}Uczą was również używać sekstantu?
-----


2015-01-12 10:02:43

ocena:
dzięki :good2:

Logowanie