WIELKIE Dzięki WIELKIE

Dzięki za wszystkie odcinki.

Dzięki wielkie za całość

Dzięki bardzo za całość

Podziękowania dla wszystkich zaangażowanych w pracę nad napisami do serialu. Szkoda, że to już koniec

Dzięki za wszystko

dzieki

Dzięki wielkie za te 2 sezony


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 1
- [32][46]/Poprzednio we Fringe...
+ [32][46]/Poprzednio we "Fringe"...
-----
Linia 97
- [5070][5100]Po otwarciu go,|będziemy mogli wysłać cylindry.
+ [5070][5100]Po otwarciu go,|będziemy mogli rozstawić cylindry.
-----
Linia 100
- [5160][5196]Drugi wyślemy |w wybrany moment w przyszłości.
+ [5160][5196]Drugi wyślemy|w wybrany moment w przyszłości.
-----
Linia 102
- [5216][5233]Jak ich wyślemy do 2167?
+ [5216][5233]Jak go wyślemy do 2167?
-----
Linia 130
- [6074][6097]Broyles, jesteś tam?
+ [6074][6097]/Broyles, jesteś tam?
-----
Linia 187
- [8398][8424]Zostawiłem tę w razie,|gdy coś mi się stanie
+ [8398][8424]Zostawiłem tę w razie,|gdyby coś mi się stało
-----
Linia 227
- [11562][11584]Nie mamy dostępu do niczego|tak silnego w tym czasie.
+ [11562][11584]/Nie mamy dostępu do niczego|/tak silnego w tym czasie.
-----
Linia 307
- [16072][16113]Tędy dostarczają|tlen prowadzący do połowy budynku.
+ [16072][16113]Tędy dostarczają tlen|prowadzący do połowy budynku.
-----

Śliczne dzięki za wszystkich tłumaczy, korektorów i innych osób zaangażowanych w tworzone przez Was napisy.

Świetna robota.

thx

ogoromne dzięki za świetne literki