Komentarze:
Pretty Little Liars 3x15
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-YL4; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-01-16 20:52:56
ocena:
Dziękuję 
Komentarz został edytowany przez Pati1989 dnia 22:44; 16 stycznia 2013
Komentarz został edytowany przez Pati1989 dnia 22:44; 16 stycznia 2013
DZIEKOWAĆ2013-01-16 22:33:52
ocena:
Dziękuję za napisy, jak zwykle zrobiliście je świetnie.
Wredne oko jednak coś wyłapało
-[20787][20799]Georgia.
+[20787][20799]Gruzja.
Po polsku "Georgia" to tylko nazwa stanu w USA.
A swoją drogą to scenarzyści dali ciała z tym Kurdystanem. Pewnie chodziło im o Kirgistan. Nie chciało się Amerykanom zajrzeć do encyklopedii... Kurdowie jak to zobaczą to pękną ze śmiechu, o ile w krajach, które podzieliły Kurdystan nadają w ogóle ten serial.
Wredne oko jednak coś wyłapało
-[20787][20799]Georgia.
+[20787][20799]Gruzja.
Po polsku "Georgia" to tylko nazwa stanu w USA.
A swoją drogą to scenarzyści dali ciała z tym Kurdystanem. Pewnie chodziło im o Kirgistan. Nie chciało się Amerykanom zajrzeć do encyklopedii... Kurdowie jak to zobaczą to pękną ze śmiechu, o ile w krajach, które podzieliły Kurdystan nadają w ogóle ten serial.
2013-01-17 09:38:34
ocena:
Dzięki wielkie 
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 14:47; 17 stycznia 2013
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 14:47; 17 stycznia 2013
2013-01-17 13:20:53
ocena:
anahella napisał(a) dnia 23:33; 16 stycznia 2013 następujący komentarz
Dziękuję za napisy, jak zwykle zrobiliście je świetnie.
Wredne oko jednak coś wyłapało
-[20787][20799]Georgia.
+[20787][20799]Gruzja.
Po polsku "Georgia" to tylko nazwa stanu w USA.
A swoją drogą to scenarzyści dali ciała z tym Kurdystanem. Pewnie chodziło im o Kirgistan. Nie chciało się Amerykanom zajrzeć do encyklopedii... Kurdowie jak to zobaczą to pękną ze śmiechu, o ile w krajach, które podzieliły Kurdystan nadają w ogóle ten serial.
Dziękuję za napisy, jak zwykle zrobiliście je świetnie.
Wredne oko jednak coś wyłapało
-[20787][20799]Georgia.
+[20787][20799]Gruzja.
Po polsku "Georgia" to tylko nazwa stanu w USA.
A swoją drogą to scenarzyści dali ciała z tym Kurdystanem. Pewnie chodziło im o Kirgistan. Nie chciało się Amerykanom zajrzeć do encyklopedii... Kurdowie jak to zobaczą to pękną ze śmiechu, o ile w krajach, które podzieliły Kurdystan nadają w ogóle ten serial.
Dziękuję, w serialu było kiedyś dużo o Georgii i dlatego mi się tak skojarzyło, nawet nie pomyślałam
Sprawdzilam jeszcze raz angielskie napisy i jest tam "Kurdistan", więc to nie ja się pomyliłam. Ja przestałam juz zwracać uwagę na takie szczegóły, w tym serialu jest tyle niedociągnięć, że to się robi śmieszne.